Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#61301
เมานท์
máo

монтировать; прикреплять; устанавливать

Место#61302
การฝึกซ้อมรบ
gaan-fʉ̀k-sɔ́ɔm-róp

военные учения; полевые учения; военные игры; маневры

Место#61303
ร้านเคบับ
ráan-kee-bàp

кебабная; киоск с шаурмой

Место#61304
ตู้ควบคุมไฟฟ้า
dtûu-kûuap-kum-fai-fáa

шкаф электрического управления; панель управления

Место#61305
ขบวนพยุหยาตราทางชลมารค
kà-buuan-pá-yú-hà-yâat-dtraa-taang-chon-lá-mâak

королевская процессия на воде (Тайская процессия королевских барж)

Место#61306
การบรีฟงาน
gaan-bríip-ngaan

брифинг; постановка задачи

Место#61307
ไม้โอ๊ก
máai-óok

дуб (дерево или древесина)

Место#61308
การก้าวถอย
gaan-gâao-tɔ̌ɔi

шаг назад

Место#61309
คณะสงฆ์ธรรมยุต
ká-ná-sǒng-tam-má-yút

Дхаммаюттика-никая (орден Тхаммают)

Место#61310
การขายพ่วง
gaan-kǎai-pûuang

пакетная продажа; продажа в нагрузку

Место#61311
รีโมตคอนโทรล
rii-môot-kɔɔn-troon

пульт дистанционного управления

Место#61312
สังคมสงฆ์
sǎng-kom-sǒng

монашеская община; Сангха

Место#61313
ซูเปอร์แอป
suu-bpəə-ɛ́p

суперапп; суперприложение

Место#61314
ตัวห้ำ
dtuua-hâm

хищный естественный враг (биоконтроль)

Место#61315
รองเท้าสกี
rɔɔng-táao-sà-gii

лыжные ботинки

Место#61316
เทนนิสแกรนด์สแลม
ten-nít graen sà-laem

четыре главных теннисных турнира

Место#61317
ริ้นน้ำ
rín-náam

комар-звонец; хирономида

Место#61318
เซลล์ไฟฟ้า
seel-fai-fáa

гальванический элемент; элемент питания

Место#61319
ทัณฑกรรม
tan-tá-gam

дисциплинарное наказание; штрафные работы

Место#61320
ฐานตู้
tǎan-dtûu

основание шкафа; цоколь

Место#61321
อิฐโชว์แนว
ìt-choo-nɛɛo

открытая кирпичная кладка; облицовочный кирпич

Место#61322
แบบได๋
bɛ̀ɛp-dǎi

какой; какой тип

Место#61323
ซัดเซพเนจร
sát-see-pá-nee-jɔɔn

скитаться; бродить

Место#61324
คอนแทคเตอร์
kɔɔn-tɛ̂ɛk-dtə̂ə

контактор

Место#61325
จุรณ
jù-ron

порошок; пыль

Место#61326
ลิ่มดำ
lîm-dam

черная клавиша (фортепиано)

Место#61327
การปล่อยแสง
gaan-bplɔ̀i-sɛ̌ɛng

излучение света

Место#61328
การแข็งข้อ
gaan-kɛ̌ng-kɔ̂ɔ

восстание; неподчинение; бунт

Место#61329
ทาร์ป
táap

тент; брезент

Место#61330
สัตว์นำโชค
sàt-nam-chôok

талисман; маскот; животное, приносящее удачу

Место#61331
ความละเอียดถี่ถ้วน
kwaam-lá-ìiat-tìi-tûuan

тщательность; скрупулёзность

Место#61332
คอไอดี
kɔɔ-ai-dii

впускной коллектор; впускной канал

Место#61333
วัตถุปรุงแต่ง
wát-tù-bprung-dtɛ̀ng

добавка; ароматизатор

Место#61334
องค์กรสาธารณประโยชน์
ong-gɔɔn-sǎa-taa-rá-ná-bprà-yòot

некоммерческая организация; общественная организация

Место#61335
ช่องสัญญาณเสียง
chɔ̂ng-sǎn-yaan-sǐiang

аудиоканал

Место#61336
สไตรก์
sɔ̌ɔ-dtrái

страйк

Место#61337
แห้งแตกระแหง
hɛ̂ɛng-dtɛ̀ɛk-rá-hɛ̌ɛng

пересохший и потрескавшийся

Место#61338
เบลฟาสต์
blee-fâat

Белфаст

Место#61339
สะพรั่งพร้อม
sà-prâng-prɔ́ɔm

полностью оборудованный; полностью готовый

Место#61340
มลาอิกะฮ์
má-laa-ì-gà

ангел; ангелы (в исламе)

Место#61341
ลูกบิลเลียด
lûuk-bin-lîiat

бильярдный шар

Место#61342
ทรงดุษณี
song-dùt-sà-nii

[гл.] хранить молчание; давать негласное согласие

Место#61343
คอร์สสนทนา
kɔ́ɔt-sǒn-tá-naa

курс разговорной речи

Место#61344
หน้าลาบ
nâa-lâap

топпинг со вкусом ларба

Место#61345
จำใจย้าย
jam-jai-yáai

переезжать против воли; вынужденно переселяться

Место#61346
ตีวอลเลย์
dtii-wɔɔn-lee

бить по мячу с лёта

Место#61347
ศูนย์โลจิสติกส์
sŏon loh-jít-dtìk

логистический центр; распределительный узел

Место#61348
ทหารลาดตระเวน
tá-hǎan-lâat-dtrà-ween

патрульный солдат; разведчик

Место#61349
ทำเชียร์
tam-chiia

заниматься черлидингом; устраивать поддержку (студенческий сленг)

Место#61350
ชดเชยบาป
chót-chəəi-bàap

искупить грех; загладить вину

Место#61351
บุฟเฟ่ต์ซูชิ
bùp-fêe-suu-chí

суши-буфет

Место#61352
ขนมไหม้
kà-nǒm-mâi

подгоревший десерт/закуска

Место#61353
แอโนด
ɛɛ-nôot

анод (электрод)

Место#61354
อำเภอเมืองตาก
am-pəə-mʉʉang-dtàak

район Мыанг Так (центральный район провинции Так)

Место#61355
สะสมบุญกุศล
sà-sǒm-bun-gù-sǒn

накапливать заслуги

Место#61356
ตุ้มดิน
dtûm-din

ком земли

Место#61357
ร่มพระบรมโพธิสมภาร
rôm prá-bò-rom-má-pô-tí-sŏm-paan

благосклонная защита монарха; под королевской милостью

Место#61358
ปริญญาบัณฑิต
bpà-rin-yaa-ban-dìt

степень бакалавра

Место#61359
ท้องสมุทร
tɔ́ɔng-sà-mùt

открытое море; океан

Место#61360
สมณกิจ
sà-má-ná-gìt

монашеские обязанности; буддийские религиозные службы

Место#61361
เอิร์ก
ə́ək

[звук] отрыжка; рвотный рефлекс

Место#61362
ไดอารี่ออนไลน์
dai-aa-rîi-ɔɔn-laai

онлайн-дневник; веб-журнал

Место#61363
เมืองแสนสุข
mʉʉang-sɛ̌ɛn-sùk

очень счастливый город; город счастья

Место#61364
อาณาจักรละโว้
aa-naa-jàk-lá-wóo

Королевство Лаво (историческое государство в центральном Таиланде)

Место#61365
พระยาแรกนา
prá-yaa-rɛ̂ɛk-naa

Главный пахарь (церемониальный титул)

Место#61366
การอุปถัมภ์ค้ำชู
gaan-ù-bpà-tǎm-kám-chuu

покровительство; поддержка; помощь

Место#61367
ลีกกีฬา
lîik-gii-laa

спортивная лига

Место#61368
ป้อแม่
bpɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ

родители (севернотайский диалект)

Место#61369
การบรรลุฌาน
gaan-ban-lú-chaan

достижение джханы (медитативного сосредоточения)

Место#61370
ผู้ช่วยผู้สอบบัญชี
pûu-chûuai-pûu-sɔ̀ɔp-ban-chii

помощник аудитора

Место#61371
กังหันก๊าซ
gang-hǎn-gáat

газовая турбина

Место#61372
การสละราชสมบัติ
gaan-sà-là-râat-chá-sǒm-bàt

отречение от престола

Место#61373
เจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์
jâo fáa grom prá-yaa ná-rít-sà-raa-nú-wát-dtì-wong

принц Нарисара Нувадтивонгс

Место#61374
คำกราบบังคมทูล
kam-gràap-bang-kom-tuun

официальное обращение к монарху

Место#61375
มีสโตร์
mii-sà-dtoo

иметь магазин; включать магазин

Место#61376
ทมิฬหินชาติ
tá-min hĭn châat

крайне жестокий; бессердечный; жестокосердный

Место#61377
ซอสครีมเห็ด
sɔ́ɔt-kriim-hèt

сливочно-грибной соус

Место#61378
มหาสติปัฏฐานสี่
má-hǎa-sà-dtì-bpàt-tǎan-sìi

Великие четыре основы осознанности

Место#61379
วิศวกรเครือข่าย
wít-sà-wá-gɔɔn-krʉʉa-kàai

сетевой инженер

Место#61380
นักวิเคราะห์ทางเทคนิค
nák-wí-krɔ́-taang-ték-nìk

технический аналитик

Место#61381
การกินหมาก
gaan-gin-màak

жевание бетеля (ореха арековой пальмы)

Место#61382
โสกราตีส
sòok-raa-dtìit

Сократ

Место#61383
เป้าเล็ง
bpâo-leng

цель; мишень

Место#61384
จุดเล็ง
jùt-leng

точка прицеливания; цель

Место#61385
ชนกชนนี
chá-nók-chon-ná-nii

родители

Место#61386
ภาพยนตร์ผี
pâap-pá-yon-pǐi

фильм о привидениях; мистический хоррор

Место#61387
ไขหู
kǎi-hǔu

притворяться, что не слышишь; пропускать мимо ушей

Место#61388
ศูนย์พระเครื่อง
sǔun-prá-krʉ̂ʉang

центр буддийских амулетов; магазин амулетов

Место#61389
ที่กั้นถนน
tîi-gân-tà-nǒn

дорожный барьер; заграждение

Место#61390
พระสุนทรโวหาร
prá-sǔn-tɔɔn-woo-hǎan

Пра Сунтон Вохан; дворянский титул Сунтона Пу

Место#61391
หน่วยงานยุติธรรม
nùuai-ngaan-yú-dtì-tam

орган юстиции; орган правосудия

Место#61392
สาธารณรัฐฟิลิปปินส์
sǎa-taa-rá-ná-rát-fí-líp-bpin

Республика Филиппины

Место#61393
น้ำตกไนแอการา
náam-dtòk-nai-ɛɛ-gaa-raa

Ниагарский водопад

Место#61394
สุคนธกร
sù-kon-tá-gɔɔn

парфюмер

Место#61395
โอนอ่อนผ่อนปรน
oon-ɔ̀ɔn-pɔ̀ɔn-bpron

идти на компромисс; уступать

Место#61396
ป๊อปคัลเจอร์
bpɔ́p-kan-jə̂ə

поп-культура

Место#61397
สิ่งขับถ่าย
sìng-kàp-tàai

экскременты; отходы жизнедеятельности

Место#61398
วิศวกรใหญ่
wít-sà-wá-gɔɔn-yài

главный инженер

Место#61399
แผงพลังงานแสงอาทิตย์
pɛ̌ɛng-pá-lang-ngaan-sɛ̌ɛng-aa-tít

солнечная панель

Место#61400
ตักน้ำรดหัวตอ
dtàk-náam-rót-hǔua-dtɔɔ

говорить как со стеной; зря давать советы