อาณาจักรละโว้(aa-naa-jàk lá-wó)
Значения
1Имя собственноеC1
Королевство Лаво (историческое государство в центральном Таиланде)
историческое королевство с центром в современном Лопбури (Лаво) в центральном Таиланде, существовавшее примерно с VII по XIV век н.э., взаимодействовавшее с Дваравати и кхмерами до вхождения в состав более поздних тайских государств
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1история; прошлые события2история (научная дисциплина)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сอาณาจักรละโว้aa-naa-jàk lá-wóอาณาจักรละโว้aa-naa-jàk lá-wóКоролевство Лаво (историческое государство в центральном Таиланде)ซึ่งsêungซึ่งsêung1который (относительное местоимение)2что; и это (вводит объяснение)เคยkoeiเคยkoei1когда-либо; раньше2раньше; бывалоตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1находиться; располагаться; быть расположенным2основываться на; базироваться на (в переносном смысле)ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяจังหวัดลพบุรีjang-wàt lóp-bù-reeจังหวัดลพบุรีjang-wàt lóp-bù-reeпровинция Лопбури
На уроках истории мы узнали о королевстве Лаво, которое когда-то располагалось в провинции Лопбури.
Еще 3 примеровСкрыть
โบราณสถานboh-raan sà-tăanหลายแห่งlăai hàengในnaiลพบุรีlóp-bù-reeแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungอิทธิพลìt-tí-ponทางtaangศิลปะsĭn-lá-bpàจากjàakอาณาจักรละโว้aa-naa-jàk lá-wóและláeอาณาจักรขอมaa-naa-jàk kŏm
Многие исторические памятники в Лопбури демонстрируют художественное влияние королевства Лаво и Кхмерской империи.
พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopปางนาคปรกbpaang nâak bpròkที่têeพบpópในnaiภาคกลางpâak glaangของkŏngไทยtaiมักmákสะท้อนsà-tónพุทธศิลป์pút-tá-sĭnอันanเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของkŏngอาณาจักรละโว้aa-naa-jàk lá-wóที่têeได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakขอมkŏm
Изображения Будды под защитой Наги, найденные в центральном Таиланде, часто отражают уникальное буддийское искусство королевства Лаво, которое находилось под влиянием кхмеров.
ในnaiช่วงปลายchûuang bplaaiพุทธศตวรรษpút-tá-sà-dtà-wátที่têe19อำนาจam-nâatของkŏngอาณาจักรละโว้aa-naa-jàk lá-wóเริ่มrêrmเสื่อมถอยsèuum tŏiลงlongและláeถูกtòokผนวกรวมpà-nùuak ruuamเข้าkâoเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungของkŏngอาณาจักรอยุธยาaa-naa-jàk à-yút-tá-yaaในที่สุดnai têe sùt
К концу XIV века нашей эры мощь королевства Лаво начала ослабевать, и в конечном итоге оно было включено в состав королевства Аюттхая.
Связанные слова
Разбор слова
อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1царство (в биологии)2сфера; область3королевство; империяЧасть 1
+
อาณาจักรละโว้aa-naa-jàk lá-wóอาณาจักรละโว้aa-naa-jàk lá-wóКоролевство Лаво (историческое государство в центральном Таиланде)