การฝึกซ้อมรบ(gaan fùk sóm róp)
Значения
1СуществительноеB2
военные учения; полевые учения; военные игры; маневры
Запланированное учебное мероприятие, в ходе которого вооруженные силы отрабатывают боевые действия, тактику и координацию без ведения реальных боевых действий (на местности, симуляторах или картах).
Примеры
กองทัพเรือgong-táp reuuaกองทัพเรือgong-táp reuuaвоенно-морской флот; военно-морские силыจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)จัดjàtจัดjàt1организовывать; устраивать; подготавливать2предоставлять; снабжать; распределять3официально вводить; взимать; применять; организовывать4интенсивный; крайний (разг.)การฝึกซ้อมรบgaan fùk sóm rópการฝึกซ้อมรบgaan fùk sóm rópвоенные учения; полевые учения; военные игры; маневрыประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1ежегодный; годовой2ежегодный (сущ.)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)อ่าวไทยàao taiอ่าวไทยàao taiСиамский заливสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1следующая неделя2на следующей неделе (обстоятельство времени)
Королевские ВМС Таиланда проведут свои ежегодные военные учения в Сиамском заливе на следующей неделе.
Связанные слова
Разбор слова
+
รบrópรบróp1сражаться; воевать2бой; военные действия; битва3противостоять; вступать в бой (воен.)Часть 2
การฝึกซ้อมรบgaan fùk sóm rópการฝึกซ้อมรบgaan fùk sóm rópвоенные учения; полевые учения; военные игры; маневры