สังคมสงฆ์(săng-kom sŏng)
Значения
1СуществительноеB2
монашеская община; Сангха
община буддийских монахов; Сангха.
Примеры
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)ร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam ganвместе; совместно; сообщаถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1преподносить (королевским особам/монахам)2посвящать/подносить заслуги (монарху/монахам)3оказывать услуги (монархам/монахам)ภัตตาหารpát-dtaa-hăanภัตตาหารpát-dtaa-hăan1еда для монахов; пищевое подаяние2офиц.: еда; трапезаเพลplaynเพลplayn1позднее утро; время трапезы монахов (до полудня)2ось; валแด่dàeแด่dàeкому-л.; для кого-л. (форм.)สังคมสงฆ์săng-kom sŏngสังคมสงฆ์săng-kom sŏngмонашеская община; Сангхаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотวัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1рядом с домом2недалеко от дома
Жители деревни совместно преподнесли обед монашеской общине в близлежащем храме.
Связанные слова
Похожее значение
คณะสงฆ์ká-ná sŏngคณะสงฆ์ká-ná sŏng1Сангха; буддийская монашеская община2сангха (официальный духовный орган, особ. в Таиланде)
- Сангха; буддийская монашеская община
- сангха (официальный духовный орган, особ. в Таиланде)
สังฆะsăng-káสังฆะsăng-ká1сангха; буддийская монашеская община2административный орган монахов / совет сангхи
- сангха; буддийская монашеская община
- административный орган монахов / совет сангхи
ชุมชนสงฆ์chum-chon sŏngชุมชนสงฆ์chum-chon sŏngмонашеская община; Сангха
монашеская община; Сангха
Разбор слова
+
สังคมสงฆ์săng-kom sŏngสังคมสงฆ์săng-kom sŏngмонашеская община; Сангха