Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
клавиша пробела; пробел
созреть вовремя; успеть созреть
хороший изолятор
2 хуна; 1/4 дюйма (6,35 мм)
ароматная земля
подобно волне; волнообразный
[глаг] выглядеть нечетким; казаться размытым
поощрение клиентов
протекать сквозь/под; просачиваться
изучать физику (как предмет)
сауна
орто-положение (химия)
изучать математику (как предмет/специальность)
защитный лицевой щиток
отдел по делам студентов
Водолей; человек со знаком зодиака Водолей
Ват Тилок (название храма)
кристаллическая структура
доверительный интервал
аккуратное перемешивание (кулинарный термин)
мейнстримное кино; коммерческое кино
специфичность; конкретность
измерение пульса
мир и счастье; спокойствие
бе-е; ме-е (звук овцы или козы)
взойти на престол (о монархе)
корзина для приготовления клейкого риса на пару
конечная частица предложения
маркетинговая команда; команда маркетологов
проблема нехватки продовольствия
электронная почта; email (форм.)
медальон
благополучие; благосостояние; счастье
выражать почтение; поклоняться
трафаретная печать; шелкография
цитрусовое растение
ставрида; каранкс
стабилизатор; стедикам
сочетание согласных
сезон посадки; вегетационный период
план действий; оперативный план; план работы
нокаутирующий удар; решающий удар
текст клятвы на верность с проклятием
маркетинговые коммуникации
подушка под спину; диванная подушка
точка равновесия
сведение звука
промышленный вентилятор
достижение цели или результата
Нанг Буакхли (литературный персонаж)
масло ши
Империя инков
тайский лунный календарь
район Тхасала
мюон
резервный фонд; финансовая подушка
номер билета
опробовать идею; протестировать идею
тканый ковёр; тканый коврик
знакомый с полем или площадкой
полиэстеровое волокно (неофиц.)
разделять активы
образ с макияжем; стиль макияжа
фальсификатор; изготовитель подделок
рыболовецкая община
глубокий порез/рана (регион./разг.)
королевское поведение; королевские манеры
меню от шефа; фирменное блюдо от шеф-повара
хрустящая вафля
частица (VFX графика)
Банг Кхла, нестандартное написание
киоск/магазин уличной еды
партия; группа
метрология; наука об измерениях
нейробиология; нейронаука
третья ось
ж/д станция Бан Лаем (Таиланд)
сияние Брахмы; божественный свет
продавец сом тама
бросок в баскетболе; попытка броска
Махасаккарат (эра Сака), начиная с 78 г. н. э.
сиамское розовое дерево
быть осторожным; быть начеку
экономическая история (страны/отрасли)
драма жизни (метафора)
выражение восхищения, проявление признательности
уксусная кислота
поддержка; помощь
навлекать на себя неприятности
портативная игровая консоль; карманная игровая приставка
выпускной проект; дипломный проект
хореограф
защищать [кого-л./что-л.] от солнца и дождя
почти вечер; приближающиеся сумерки
длина нахлеста
канал передачи данных
знак решетки
противоречащий правилам; нетрадиционный
пробный экзамен; тренировочный экзамен
наблюдать за телом и умом