โอริกามิ(oh-rí-gaa-mì)
Значения
1СуществительноеB1
оригами
японское искусство складывания бумаги в декоративные формы и фигуры.
Примеры
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1младший брат2половой член (эвфемизм)ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)พับpápพับpáp1сложенный отрез или свёрток ткани2складывать; сворачивать; отгибать3отменить; свернуть (разг.)4счётное слово для свёртков тканиโอริกามิoh-rí-gaa-mìโอริกามิoh-rí-gaa-mìоригамиเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяรูปrôopรูปrôop1статуя; скульптурное изображение; фигура2телосложение; фигура3форма; очертание; фигура4грамматическая форма5картинка; фотография; изображениеสัตว์sàtสัตว์sàt1животное2скотина; зверь (уничижительно)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangразличные; разные; разнообразные
Мой младший брат любит складывать оригами в форме различных животных.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiชั่วโมงchûua-mohngศิลปะsĭn-lá-bpàวันนี้wan néeคุณครูkun kruuจะjàสอนsŏnพวกเราpûuak raoพับpápโอริกามิoh-rí-gaa-mìรูปrôopนกกระเรียนnók grà-riian
Сегодня на уроке рисования учитель научит нас складывать бумажного журавлика оригами.
เขาkăoให้hâiของขวัญkŏng kwănฉันchănเป็นbpenโอริกามิoh-rí-gaa-mìรูปหัวใจrôop hŭua jaiที่têeเขาkăoพับpápเองayng
Он подарил мне оригами в форме сердца, которое сложил сам.
การพับgaan pápโอริกามิoh-rí-gaa-mìไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenงานอดิเรกngaan à-dì-rèkที่têeสร้างสรรค์sâang sănแต่ยังdtàe yangช่วยchûuaiฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíและláeความอดทนkwaam òt tonได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Складывание оригами — это не только творческое хобби, оно также очень хорошо помогает тренировать концентрацию и терпение.
Связанные слова
Разбор слова
+
+
กาgaaกาgaa1ворона (птица)2отмечать; ставить крестик; ставить галочку3чайник; кувшин с носикомЧасть 3
+
โอริกามิoh-rí-gaa-mìโอริกามิoh-rí-gaa-mìоригами