Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#54701
ตามง่าม
dtaam-ngâam

в промежности; на развилке или стыке

Место#54702
สมาคมคนตาบอดแห่งประเทศไทย
sà-maa-kom-kon-dtaa-bɔ̀ɔt-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

Ассоциация слепых Таиланда (TAB)

Место#54703
บีกเกอร์
bèek-ger

лабораторный стакан; мензурка

Место#54704
โพรเพน
proo-peen

пропан (горючий газ)

Место#54705
บูชยาง
búut yaang

резиновая втулка

Место#54706
สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ
sìt-tí-má-nút-sà-yá-chon-hɛ̀ng-sà-hà-bprà-chaa-châat

права человека в системе ООН

Место#54707
นักมานุษยวิทยา
nák-maa-nút-sà-yá-wít-tá-yaa

антрополог

Место#54708
คอร่า
kɔɔ-râa

кора (западноафриканская арфа-лютня)

Место#54709
ป้อนกลับ
bpɔ̂ɔn-glàp

подавать сигнал обратно; обеспечивать обратную связь

Место#54710
การประมวลผลภาพ
gaan-bprà-muuan-pǒn-pâap

обработка изображений

Место#54711
อ่อนช้อยงดงาม
ɔ̀ɔn-chɔ́ɔi-ngót-ngaam

грациозный и красивый

Место#54712
ภาพตัวแทน
pâap-dtuua-tɛɛn

аватар; фото профиля

Место#54713
ระบบหน่วง
rá-bòp-nùuang

система демпфирования; система задержки

Место#54714
ดินร่วนซุย
din-rûuan-sui

рыхлая, рассыпчатая почва

Место#54715
ตกโกรก
dtòk-gròok

упасть в овраг

Место#54716
เงื่อนไขจุกจิก
ngʉ̂ʉan-kǎi-jùk-jìk

мелкие условия; придирчивые требования

Место#54717
สำนักงานราชบัณฑิตยสภา
sǎm-nák-ngaan-râat-chá-ban-dìt-dtà-yá-sà-paa

Управление Королевского общества Таиланда

Место#54718
ตายผิดธรรมชาติ
dtaai-pìt-tam-má-châat

умереть неестественной смертью

Место#54719
หญิงสามัญ
yǐng-sǎa-man

простолюдинка

Место#54720
สิ่งตีพิมพ์
sìng-dtii-pim

публикация; печатное издание

Место#54721
นำหน้าคนอื่น
nam-nâa-kon-ʉ̀ʉn

опережать других; быть впереди

Место#54722
ผู้มีบทบาทสำคัญ
pûu-mii-bòt-bàat-sǎm-kan

ключевая фигура; важное лицо

Место#54723
การทำสำเนา
gaan-tam-sǎm-nao

копирование; дублирование

Место#54724
ผู้รอดตาย
pûu-rɔ̂ɔt-dtaai

выживший

Место#54725
บอร์ดควบคุม
bɔ́ɔt-kûuap-kum

плата управления; плата контроллера

Место#54726
บัญชีรายการ
ban-chii-raai-gaan

список; инвентарь; каталог

Место#54727
จิงเกิ้ล
jing-gə̂ən

джингл; короткая рекламная мелодия

Место#54728
เมาหยำเป
mao-yǎm-bpee

мертвецки пьяный; в стельку

Место#54729
พญาเม็งราย
pá-yaa-meng-raai

король Менграй

Место#54730
ระบบนิรภัย
rá-bòp-ní-rá-pai

система безопасности; охранная система

Место#54731
เครื่องเติมลม
krʉ̂ʉang-dtəəm-lom

воздушный насос; компрессор для шин

Место#54732
กรณฑ์
gron

знак радикала; знак корня

Место#54733
วันทองสองใจ
wan-tɔɔng-sɔ̌ɔng-jai

неверная женщина; непостоянная женщина

Место#54734
สุดใต้
sùt-dtâai

самый южный; крайний юг

Место#54735
ทฤษฎีวิทยาศาสตร์
trít-sà-dii-wít-tá-yaa-sàat

научная теория

Место#54736
วาฬเพชฌฆาต
waan-pét-chá-kâat

косатка

Место#54737
ระทดระทวย
rá-tót-rá-tuuai

поникший; томный; вялый

Место#54738
แทงมือ
tɛɛng-mʉʉ

уколоть или проколоть руку

Место#54739
เอาต์พุต
ao-pút

выпуск продукции; объем производства

Место#54740
เชกสเปียร์
chá-gèet-bpiia

Уильям Шекспир

Место#54741
สตูดิโอใหญ่
sà-dtuu-dì-oo-yài

большая студия (пространство)

Место#54742
ผีเมือง
pǐi-mʉʉang

дух-хранитель города

Место#54743
ฤาษีชีไพร
rʉʉ-sǐi-chii-prai

лесной отшельник; мудрец-аскет

Место#54744
ทางชีวเคมี
taang-chii-wá-kee-mii

биохимический

Место#54745
กองถ่ายภาพยนตร์
gɔɔng-tàai-pâap-pá-yon

съемочная группа

Место#54746
สร้างวิมานในอากาศ
sâang-wí-maan-nai-aa-gàat

строить воздушные замки; мечтать

Место#54747
จุดเลือดออก
jùt-lʉ̂ʉat-ɔ̀ɔk

петехия; точечное кровоизлияние

Место#54748
แมงมุมบ้าน
mɛɛng-mum-bâan

домовый паук

Место#54749
พืชหัว
pʉ̂ʉt-hǔua

клубневое растение; корнеплод

Место#54750
การส่งผลงาน
gaan-sòng-pǒn-ngaan

сдача работы; подача работы

Место#54751
แบบแสดงรายการภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา
bɛ̀ɛp-sà-dɛɛng-raai-gaan-paa-sǐi-ngən-dâai-bùk-kon-tam-má-daa

форма налоговой декларации о доходах физических лиц

Место#54752
วิทยาศาสตร์การอาหาร
wít-tá-yaa-sàat-gaan-aa-hǎan

наука о продуктах питания

Место#54753
เมล็ดผักชี
má-lét-pàk-chii

семя кориандра

Место#54754
แหวกฝูงชน
wɛ̀ɛk-fǔung-chon

пробираться сквозь толпу; расталкивать людей

Место#54755
มีตติ้งแฟนคลับ
mít-dtîng faen-klàp

фан-встреча

Место#54756
กำบังกาย
gam-bang-gaai

стать невидимым; скрыться

Место#54757
กระเป๋าเงินอิเล็กทรอนิกส์
grà-bpǎo-ngən-ì-lék-trɔɔ-nìk

электронный кошелек

Место#54758
เสพศิลป์
sèep-sǐn

ценить искусство

Место#54759
สิ่งบอกเหตุ
sìng-bɔ̀ɔk-hèet

предзнаменование; знак

Место#54760
การฆ่าพ่อ
gaan-kâa-pɔ̂ɔ

отцеубийство

Место#54761
อรูปสมาบัติ
à-rùup-sà-maa-bàt

бесформенные достижения; нематериальные сосредоточения

Место#54762
วังสวนจิตรลดา
wang sŭuan jìt-lá-daa

Королевская вилла Читралада

Место#54763
ความแน่นแฟ้น
kwaam-nɛ̂ɛn-fɛ́ɛn

близость; сплоченность (отношений)

Место#54764
พริกผง
prík-pǒng

молотый чили; порошок чили

Место#54765
ผ้ากอซ
pâa-gɔ̀ɔt

марля; хирургическая марля

Место#54766
ความซบเซา
kwaam-sóp-sao

застой; стагнация; вялость

Место#54767
ขีดออก
kìit-ɔ̀ɔk

вычеркивать; зачеркивать

Место#54768
ตัวแทนออกของ
dtuua-tɛɛn-ɔ̀ɔk-kɔ̌ɔng

таможенный брокер; агент по таможенному оформлению

Место#54769
ดอกหมาก
dɔ̀ɔk-màak

цветок арековой пальмы; цветок бетелевой пальмы

Место#54770
ท้าวศรีสุนทร
táao-sǐi-sǔn-tɔɔn

Тхао Си Сунтон

Место#54771
จับเทรนด์
jàp-treen

[глаг.] следить за трендами

Место#54772
เรือนเพาะชำ
rʉʉan-pɔ́-cham

питомник растений; рассадник

Место#54773
เบาะโซฟา
bɔ̀-soo-faa

диванная подушка (сиденье/спинка)

Место#54774
น้ำมูกเขียว
náam-mûuk-kǐiao

зелёная носовая слизь; зелёные сопли

Место#54775
แยกไลน์
yɛ̂ɛk-laai

разделять аккаунты/чаты в LINE

Место#54776
ตรงทื่อ
dtrong-tʉ̂ʉ

абсолютно прямой; негнущийся

Место#54777
คอมมาร์ต
kɔm-mâat

COMMART — тайская выставка ИТ и электроники

Место#54778
ไรม์
rai

рифма; схема рифмовки

Место#54779
บทอาขยาน
bòt-aa-kà-yǎan

отрывок для заучивания наизусть (в школе)

Место#54780
ภาพวาดฝาผนัง
pâap-wâat-fǎa-pà-nǎng

фреска; настенная роспись; мурал

Место#54781
พิมพ์ทรง
pim-song

общая форма / телосложение; силуэт

Место#54782
พายุเฮอร์ริเคน
paa-yú-həə-rí-keen

ураган (Атлантика / восток северной части Тихого океана)

Место#54783
การส่งเสียงดัง
gaan-sòng-sǐiang-dang

создание громкого шума

Место#54784
นักปิงปอง
nák-bping-bpɔɔng

игрок в пинг-понг

Место#54785
เนินหญ้า
nəən-yâa

травянистый холм; пригорок

Место#54786
ชาวประมงพื้นบ้าน
chaao-bprà-mong-pʉ́ʉn-bâan

местный рыбак; традиционный рыбак

Место#54787
ส่วนซักล้าง
sùuan-sák-láang

зона для стирки; хозяйственная зона

Место#54788
ปากตะไกร
bpàak-dtà-grai

острый на язык; сварливый

Место#54789
เผลอปาก
plə̌ə-bpàak

случайно сказать

Место#54790
มหกรรมกีฬาโอลิมปิก
má-hà-gam-gii-laa-oo-lim-bpìk

Олимпийские игры

Место#54791
สะพายแล่ง
sà-paai-lɛ̂ɛng

носить через плечо

Место#54792
การอัปเดตซอฟต์แวร์
gaan-àp-dèet-sɔ́ɔp-wɛɛ

обновление ПО

Место#54793
ร้าวรานใจ
ráao-raan-jai

с разбитым сердцем; глубоко опечаленный

Место#54794
ชาวเม็กซิโก
chaao-mék-sí-goo

мексиканец

Место#54795
ลูกแฉลบ
lûuk-chà-lɛ̀ɛp

рикошет; отскочивший мяч

Место#54796
คณะศิษยานุศิษย์
ká-ná-sìt-yaa-nú-sìt

группа учеников/последователей

Место#54797
น้ำยาฟอกขาว
náam-yaa-fɔ̂ɔk-kǎao

отбеливатель

Место#54798
ความแจ่มแจ้ง
kwaam-jɛ̀m-jɛ̂ɛng

ясность; понятность

Место#54799
ความกลุ้มใจ
kwaam-glûm-jai

беспокойство; тревога; переживание

Место#54800
ป้ายชี้ทาง
bpâai-chíi-taang

указатель; направляющий знак