Самые частые тайские слова

танцевать соло

Пи Сомсри; уважительное обращение к старшему человеку по имени Сомсри

готика; готический стиль (в искусстве и архитектуре)

квантовая физика

осваивать новый рынок

методология исследования

джинсовая юбка

великолепный; зрелищный

школьный кооператив

мир и счастье

профессиональное училище; техникум

совершение благих дел и посвящение заслуг [кому-либо]

упорядочивание; выстраивание последовательности (слов/идей)

система дорожного движения

пускание газов; метеоризм

первородный грех

страдание; невзгоды

план питания; диета

скрытый; неявный; завуалированный

драгоценный камень; самоцвет

организация по защите; служба защиты

пара подносов на ножке

слив; кидалово; внезапный уход

быть по уши в долгах

страница о путешествиях

гравитационное поле

энергично; усердно

Пасха

любимая команда

тумба под телевизор; шкаф под телевизор

переговорщик

Оман

сильно бить кулаком

файрвол (информатика)

Ремесло; изделия ручной работы

договариваться о цене; торговаться (разг.)

[глаг.] обновлять статус

ограниченное издание; лимитированный выпуск

защищать/покровительствовать королевской милостью

загрузка видео; публикация клипа

шифоновый бисквит; легкий воздушный кекс

Суан Моккх; буддийский монастырь и центр медитации

прерывистость; разрыв; перерыв

числовая прямая (мат.)

действовать как тоник; укреплять организм

украшение; элемент декора

болтать; трещать без умолку

переигрывать; казаться чересчур драматичным

небольшой по форме; компактный

приложение камеры

с отверстиями; перфорированный

суть; сущность; смысл

исторически; с исторической точки зрения

совершение благих дел; накопление заслуг

моделирование

седеющие волосы; волосы с проседью

жестокий и безжалостный; беспощадный

синтоизм; синто

источник неудач; приносящий несчастье

раннеспелый рис; ранний рис

химия; химическая наука

перемешать со специями/приправами

скоростной катер

гидрография

охладить; снизить жар

Луна движется по орбите; Луна проходит транзитом

древняя жизнь; доисторические организмы

руководить; управлять организацией

Ват Сук (название храма)

Jasmine (тайская компания)

тайская система классов согласных (высокий, средний, низкий) для тоновых правил

развлекательный район; район ночной жизни

наличие бремени; наличие обязанностей

клеточная мембрана

руины здания

глубина резкости; ГРИП (в фотографии)

независимый кандидат

лоток для яиц; подставка для яиц

коса; косичка

язвительный мужчина; острый на язык мужчина

домашняя собака; собака-питомец

оскорблять достоинство; унижать

искупать грехи; очищать карму

скоропортящийся; легко портящийся

проводить тест; проводить испытание

очень вкусный; великолепный вкус

монозвук

отдел маркетинга

мука для десертов

рыбак

бедность; нужда

розничная торговля

распад; разрушение; разложение

кажется, как будто; выглядит так, словно

личный долг

жарить на гриле; готовить барбекю

ариец; цивилизованный человек

макиато

радиология

жизнь монарха