ความร่มเย็นเป็นสุข
kwaam rôm-yen bpen sùk
Значения
1СуществительноеB2
мир и счастье
состояние мира, счастья и удовлетворенности; спокойствие и благополучие.
Примеры
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1сельские жители; местные жители; селяне2простые люди; обыватели; народ3простой; разговорный; народный (как определение)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйต่างdtàangต่างdtàang1разный; отличающийся; различный2различный; разнообразный3иностранный; из другого места4каждый; индивидуально5отличаться; быть другимช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1помогать друг другу; сотрудничать2делать совместно; действовать сообщаดูแลdoo laeดูแลdoo lae1заботиться; присматривать2контролировать; руководить3обслуживать; поддерживать в исправностиหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1деревня; поселок2коттеджный поселок; закрытый жилой комплексเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоความร่มเย็นเป็นสุขkwaam rôm-yen bpen sùkความร่มเย็นเป็นสุขkwaam rôm-yen bpen sùkмир и счастьеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыส่วนรวมsùuan ruuamส่วนรวมsùuan ruuam1общественность; общество в целом2общее благо; общественные интересы3коллективный; общественный; общий
Все жители деревни помогают заботиться о ней ради мира и благополучия общины.
Связанные слова
Похожее значение
ความสงบสุขร่มเย็นkwaam sà-ngòp sùk rôm yenความสงบสุขร่มเย็นkwaam sà-ngòp sùk rôm yenмир и счастье; спокойствие
мир и счастье; спокойствие
ความสงบสุขkwaam sà-ngòp sùkความสงบสุขkwaam sà-ngòp sùk1мир; спокойствие2общественный порядок; социальная стабильность3душевный покой; безмятежность
- мир; спокойствие
- общественный порядок; социальная стабильность
- душевный покой; безмятежность
ความสุขสงบkwaam sùk sà-ngòpความสุขสงบkwaam sùk sà-ngòpмир и счастье; умиротворение
мир и счастье; умиротворение
ความสงบร่มเย็นkwaam sà-ngòp rôm yenความสงบร่มเย็นkwaam sà-ngòp rôm yenмир и спокойствие, общественное благополучие
мир и спокойствие, общественное благополучие
สันติสุขsăn-dtì-sùkสันติสุขsăn-dtì-sùkмир; покой и счастье; умиротворение
мир; покой и счастье; умиротворение
Разбор слова
+
ความร่มเย็นเป็นสุขkwaam rôm-yen bpen sùkความร่มเย็นเป็นสุขkwaam rôm-yen bpen sùkмир и счастье