นึกแล้วเชียว(nʉ́k-láew-chiaw)

Значения

1МеждометиеB1

я так и знал; как я и думал

выражение, используемое, когда что-то происходит именно так, как подозревали или предсказывали; я так и знал; я так и думал

Связанные слова

Разбор слова

นึกแล้วnúk láewนึกแล้วnúk láewя так и знал; так я и думалЧасть 1
+
เชียวchiiaoเชียวchiiao1очень; в самом деле (усилительная частица)2действительно!; правда! (усилительное восклицание)Часть 2
นึกแล้วเชียวnʉ́k-láew-chiawนึกแล้วเชียวnʉ́k-láew-chiawя так и знал; как я и думал