จังหวะกลอง(jang-wà glong)
Значения
1СуществительноеA2
удар барабана / барабанный бит
Одиночный удар или основной пульс барабана; доля барабанного ритма в определенный момент.
Примеры
ครูkruuครูkruu1учитель; преподаватель2мастер; наставник (уважительно)3счетное слово для учителей (официально)ตีdteeตีdtee1прихлопнуть; шлепнуть (насекомых/предметы)2ковать; выковывать (металл)3ставить печать; штамповать; печатать4оценивать; прикидывать; приблизительно рассчитывать5интерпретировать; истолковывать; воспринимать как6прогонять; отгонять7часов (ตี + число, ночные часы)8бить; ударять9играть (на ударных); бить (в гонг/барабан)จังหวะกลองjang-wà glongจังหวะกลองjang-wà glong1удар барабана / барабанный бит2барабанный ритм / грувหนึ่งnèungหนึ่งnèung1один (число)2один (единственный)3некий; определенный4первый; лучший; главный5один (со счетным словом)ครั้งkrángครั้งkráng1счетное слово для количества раз2раз; случай3очередь (чья-либо очередь что-то делать)
Учитель ударил в барабан один раз.
2СуществительноеA2
барабанный ритм / грув
Повторяющийся барабанный рисунок или грув, который задает ритм песни (напр., роковый грув, ритм свинга).
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)จังหวะกลองjang-wà glongจังหวะกลองjang-wà glong1удар барабана / барабанный бит2барабанный ритм / грувเพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
Мне нравится барабанный грув в этой песне.
Связанные слова
Разбор слова
+
จังหวะกลองjang-wà glongจังหวะกลองjang-wà glongудар барабана / барабанный бит