Самые частые тайские слова

злобность; нравственная порочность

новая тема

крипторынок

пародонт; ткани пародонта

тесть; свёкор

отправлять войска

говяжий стейк

меридиан (география)

руководитель проекта; менеджер проекта

пересекать; переходить наперерез; пересекаться

аудиокассета

природный камень; натуральный камень

речная рыба

чувствовать ломоту в теле

яростный; бушующий; разгневанный

Троица

сервисный сбор; плата за обслуживание

набор шестерен; зубчатая передача

виртуальная реальность

количество лайков

жидкое кокосовое молоко

теорема

бензол (C6H6, ароматический углеводород)

пряность махвен (зантоксилум)

роскошь (состояние комфорта и элегантности)

заключительная ориентация; прощальное собрание (для выпускников)

королевское здоровье

королевское благословение; пожелания благополучия монарху

слова утешения; утешение

упрямый; гордый

расцвет сил; лучшие годы жизни

тестирование лекарств; испытание препаратов

листать ленту в мобильном телефоне; скроллить

местное развитие; развитие региона

день рождения монарха или члена королевской семьи

прогулка; поездка на отдых

организация соревнования

ожесточённое соперничество; напряжённая борьба

контроллер; устройство управления

местный продукт; товары местного производства

садовая траншея; дренажная канава

течь; литься; струиться

Пирс

блокировать колесо; устанавливать блокиратор на колесо

Ват Пратхат Харипхунчай; буддийский храм в Лампхуне (Таиланд)

мониторинг; наблюдение

глава правительства

жаловать награды; удостаивать чести (офиц.)

окаменелость

свинина куробута

астма

беспрепятственный; гладкий

нежно-розовый; румяный

основная программа; главная программа

загораживать вид; ограничивать видимость

эпоха упадка

ручная работа; ремесленное мастерство

украшение; декорирование

Больница Чулалонгкорна

облегающая одежда; трико; боди

альт (диапазон голоса)

сапфир (драгоценный камень; корунд)

подиум (на показе мод)

поверхность дерева; древесная поверхность

уничтожать бактерии; избавляться от бактерий

уйти в окончательную нирвану (о Будде)

разоблачение; раскрытие (нарушений)

неверность; измена

захват; поимка; улавливание

командир отделения

реформировать экономику

уважение; признание; почтение

перекусить

тревожный; обеспокоенный; испуганный

сыворотка для волос

следить за драмой в интернете; следить за скандалами

виртуальное путешествие; воображаемое путешествие

фокусник; иллюзионист; жонглер

стоять молча; почтить минутой молчания

излишки вещей; ненужные, но пригодные вещи

хмуриться; морщиться

гипс (минерал; CaSO4·2H2O)

Уайт (фамилия)

температура воздуха

грациозный; изящный; элегантный

Принцесса Шринагариндра; Принцесса-мать Таиланда

красноречие; остроумие в речи

мост Пхан Фа (Бангкок)

иллюстратор

кузнец-оружейник; мастер по изготовлению мечей

стилист

убывающая половина лунного месяца

экскаватор-погрузчик; экскаватор

лишения; страдания; нужда

быть заваленным работой

новый тренд; новая волна

крайне бедный; обездоленный

выгодная сделка; удачная покупка

развивать организацию; двигать организацию вперед

играть в бадминтон