หวาดวิตก(wàat wí-dtòk)
Значения
1ПрилагательноеB2
тревожный; обеспокоенный; испуганный
Испытывать или проявлять беспокойство, нервозность или тревогу по поводу чего-то с неопределенным исходом; встревоженный и напуганный.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)หวาดวิตกwàat wí-dtòkหวาดวิตกwàat wí-dtòkтревожный; обеспокоенный; испуганныйเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сการสอบgaan sɔ̀ɔpการสอบgaan sɔ̀ɔpэкзамен; тестครั้งสำคัญkráng săm-kanครั้งสำคัญkráng săm-kanважное событиеในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1следующая неделя2на следующей неделе (обстоятельство времени)
Он тревожится из-за важного экзамена на следующей неделе.
Связанные слова
Похожее значение
วิตกกังวลwí-dtòk gang-wonวิตกกังวลwí-dtòk gang-won1тревожный; обеспокоенный2тревожиться; беспокоиться
- тревожный; обеспокоенный
- тревожиться; беспокоиться
วิตกwí-dtòkวิตกwí-dtòk1встревоженный; обеспокоенный2беспокоиться; тревожиться (о чём-л.)3тревога; беспокойство
- встревоженный; обеспокоенный
- беспокоиться; тревожиться (о чём-л.)
- тревога; беспокойство
หวาดหวั่นwàat wànหวาดหวั่นwàat wàn1испуганный; тревожный; опасающийся2бояться; тревожиться
- испуганный; тревожный; опасающийся
- бояться; тревожиться
กังวลใจgang-won jaiกังวลใจgang-won jai1обеспокоенный; тревожный; взволнованный2беспокоиться; тревожиться
- обеспокоенный; тревожный; взволнованный
- беспокоиться; тревожиться
Разбор слова
+
หวาดวิตกwàat wí-dtòkหวาดวิตกwàat wí-dtòkтревожный; обеспокоенный; испуганный