Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#43501
แช่นม
chɛ̂ɛ-nom

замачивать в молоке

Место#43502
ดินดาน
din-daan

твердый подпочвенный слой; хардпен

Место#43503
ไดนาไมต์
dai-naa-mái

динамит

Место#43504
อำนาจเด็ดขาด
am-nâat-dèt-kàat

абсолютная власть

Место#43505
ดัดง่าย
dàt-ngâai

легко гнущийся; податливый

Место#43506
เป้าหมายยอดขาย
bpâo-mǎai-yɔ̂ɔt-kǎai

цель по продажам; план продаж

Место#43507
ลอกลาย
lɔɔ-glaai

переводить рисунок, копировать узор

Место#43508
รสชาติที่ลงตัว
rót-châat-tîi-long-dtuua

сбалансированный вкус

Место#43509
หมองมัว
mɔ̌ɔng-muua

тусклый; неяркий; мутный

Место#43510
อบพิซซ่า
òp-pít-sâa

печь пиццу

Место#43511
ศิลาฤกษ์
sì-laa-rə̂ək

церемониальный закладной камень

Место#43512
เอาขวาน
ao-kwǎan

взять топор; достать топор

Место#43513
ตีขิม
dtii-kǐm

играть на кхиме

Место#43514
เครื่องทำความร้อน
krʉ̂ʉang-tam-kwaam-rɔ́ɔn

обогреватель; нагреватель

Место#43515
ความไม่ไว้วางใจ
kwaam-mâi-wái-waang-jai

недоверие

Место#43516
ตราปั๊ม
dtraa-bpám

резиновый штамп, печать

Место#43517
หยาดฝน
yàat-fǒn

капля дождя

Место#43518
ฟิล์มรถยนต์
fiim-rót-yon

тонировочная пленка, автомобильная пленка

Место#43519
ถอดเทป
tɔ̀ɔt-têep

транскрибировать; делать расшифровку

Место#43520
ค่าพาหนะ
kâa-paa-hà-nà

транспортные расходы; плата за проезд

Место#43521
ผลญาณ
pŏn-lá-yaan

познание плода; знание плода

Место#43522
โปรโตคอล
bproo-dtoo-kɔɔn

протокол (информатика/сети)

Место#43523
แดนลาว
dɛɛn-laao

лаосские земли; лаосская территория

Место#43524
น้ำสมบูรณ์
náam-sǒm-buun

воды в достатке

Место#43525
ลูเมน
luu-meen

люмен (единица светового потока)

Место#43526
โงนเงน
ngoon-ngeen

шататься; пошатываться; идти нетвердой походкой

Место#43527
ฉุยฉาย
chǔi-chǎai

неспешно прогуливаться (часто напоказ)

Место#43528
แม่กวาง
mɛ̂ɛ-gwaang

олениха; самка оленя

Место#43529
มาสก์หน้า
mâat-nâa

маска для лица (уход за кожей)

Место#43530
ภาพสลัก
pâap-sà-làk

резное/выгравированное изображение; рельеф

Место#43531
เทคโนโลยีการสื่อสาร
ték-noo-loo-yii-gaan-sʉ̀ʉ-sǎan

технологии связи (отрасль)

Место#43532
อีลิท
ii-lít

элита (статусная группа)

Место#43533
ครีมหมักผม
kriim-màk-pǒm

маска для волос; средство для ухода за волосами

Место#43534
เปิดวอร์
bpə̀ət-wɔɔ

начинать ссору; провоцировать конфликт

Место#43535
แซ่บอีหลี
sɛ̂p-ii-lǐi

очень вкусно; потрясающе вкусно

Место#43536
ตัวเมืองโคราช
dtuua-mʉʉang-koo-râat

центр Кората; город Корат

Место#43537
การดำเนินกิจกรรม
gaan-dam-nəən-gìt-jà-gam

проведение мероприятий; реализация деятельности

Место#43538
เซ่อๆ
sêr sêr

глуповатый; наивный; бестолковый

Место#43539
เลือดชิด
lʉ̂ʉat-chít

близкородственный; инбредный

Место#43540
จักรราศี
jàk-grà-raa-sǐi

зодиак (двенадцать знаков)

Место#43541
กล้ามชัด
glâam-chát

рельефные мышцы; рельефный

Место#43542
ทัณฑสถาน
tan-tá-sà-tǎan

пенитенциарное учреждение; исправительное учреждение (официальное)

Место#43543
องค์การขนส่ง
ong-gaan-kǒn-sòng

транспортная организация или управление

Место#43544
วิจิตรงดงาม
wí-jìt-ngót-ngaam

изысканный; богато украшенный; искусно выполненный

Место#43545
แปรงทาสี
bprɛɛng-taa-sǐi

малярная кисть

Место#43546
ภาวะขาดน้ำ
paa-wá-kàat-náam

обезвоживание (физиологическое)

Место#43547
พิษไข้
pít-kâi

последствия высокой температуры

Место#43548
เสื้อครอป
sʉ̂ʉa-krɔ̂ɔp

кроп-топ

Место#43549
จอภาพยนตร์
jɔɔ-pâap-pá-yon

экран кинотеатра; киноэкран

Место#43550
คราบเขม่า
krâap-kà-mào

сажа; копоть

Место#43551
พิทักษ์รักษา
pí-ták-rák-sǎa

защищать; охранять

Место#43552
สุขภาพจิตใจ
sùk-kà-pâap-jìt-jai

психическое здоровье

Место#43553
รัชกาลที่ ๖
rát-chá-gaan têe hòk

правление короля Рамы VI

Место#43554
เวทีหลัก
wee-tii-làk

главная сцена

Место#43555
ตัวสอดแทรก
dtuua-sɔ̀ɔt-sɛ̂ɛk

помеха; непрошеный гость; вмешивающийся

Место#43556
สวยจึ้ง
sǔuai-jʉ̂ng

потрясающе красивый; великолепный

Место#43557
น็อกเอาต์
nɔ́k-ao

нокаут

Место#43558
ไลฟ์สตรีม
lai-sà-dtriim

стримить; вести прямую трансляцию

Место#43559
อุบัติภัย
ù-bàt-pai

катастрофа; авария; бедствие

Место#43560
แช็ต
chɛ́t

чатиться (онлайн); обмениваться мгновенными сообщениями

Место#43561
จดรหัส
jòt-rá-hàt

записать код/пароль

Место#43562
ดีวีดีคอนเสิร์ต
dii-wii-dii-kɔɔn-sə̀ət

концертный DVD

Место#43563
ซุปก้อน
súp-gɔ̂ɔn

бульонный кубик

Место#43564
ความทุกข์ร้อน
kwaam-túk-rɔ́ɔn

горе; страдание; беда

Место#43565
เสื้อคอเต่า
sʉ̂ʉa-kɔɔ-dtào

водолазка

Место#43566
แผงหน้าปัด
pɛ̌ɛng-nâa-bpàt

приборная панель

Место#43567
การเจาะรู
gaan-jɔ̀-ruu

сверление отверстия; пробивание отверстия

Место#43568
หน้าแรกๆ
nâa râek râek

первые несколько страниц; начальные страницы

Место#43569
ผลุบๆ โผล่ๆ
plùp plùp plòh plòh

появление и исчезновение; то появляясь, то исчезая

Место#43570
ของพิเศษ
kɔ̌ɔng-pí-sèet

особая вещь; особое угощение

Место#43571
อวัยวะสืบพันธุ์
à-wai-yá-wá-sʉ̀ʉp-pan

репродуктивный орган; гениталии

Место#43572
การยกเลิกบัญชี
gaan-yók-lə̂ək-ban-chii

закрытие счета; аннулирование аккаунта

Место#43573
รีดเสื้อผ้า
rîit-sʉ̂ʉa-pâa

[гл.] гладить одежду

Место#43574
รายงานเหตุ
raai-ngaan-hèet

[гл.] сообщить об инциденте

Место#43575
สืบสายเลือด
sʉ̀ʉp-sǎai-lʉ̂ʉat

происходить от; продолжать род

Место#43576
ลวกปาก
lûuak-bpàak

обжигать рот

Место#43577
ตามที่ได้แจ้ง
dtaam-tîi-dâai-jɛ̂ɛng

как сообщалось

Место#43578
ติดภูเขา
dtìt-puu-kǎo

прилегать к горе; находиться у горы

Место#43579
พวกเขาสองคน
pûuak-kǎo-sɔ̌ɔng-kon

они двое; те двое

Место#43580
โลหะผสม
loo-hà-pà-sǒm

сплав (смесь металлов)

Место#43581
ความคับข้องใจ
kwaam-káp-kɔ̂ɔng-jai

досада; негодование

Место#43582
ระบบชำระเงิน
rá-bòp-cham-rá-ngən

платежная система

Место#43583
สาทรใต้
sǎa-tɔɔn-dtâai

улица Саторн Тай; Южный Саторн

Место#43584
อันเน้
an-née

это (разговорное)

Место#43585
อาหารบ้านๆ
aa-hăan bâan-bâan

домашняя еда; простая еда

Место#43586
จัดตั้งหน่วย
jàt-dtâng-nùuai

создать подразделение; сформировать группу

Место#43587
โมซัมบิก
moo-sam-bìk

Мозамбик

Место#43588
แอดมินกลุ่ม
ɛ̀ɛt-min-glùm

администратор группы; админ группы

Место#43589
บริษัทต้นสังกัด
bɔɔ-rí-sàt-dtôn-sǎng-gàt

компания-работодатель; управляющая компания; агентство

Место#43590
น่าสบาย
nâa-sà-baai

выглядящий удобным; уютный

Место#43591
องค์การระหว่างประเทศ
ong-gaan-rá-wàang-bprà-têet

международная организация

Место#43592
อัสสาสะ
àt-sǎa-sà

вдох

Место#43593
การพิจารณาธรรม
gaan-pí-jaa-rá-naa-tam

размышление о моральных принципах

Место#43594
ระดับพลังงาน
rá-dàp-pá-lang-ngaan

уровень энергии (общий)

Место#43595
ช่างเหล็ก
châang-lèk

кузнец; рабочий по металлу

Место#43596
เรือนพัก
rʉʉan-pák

гостевой дом; временное жилье

Место#43597
พิจารณาจิต
pí-jaa-rá-naa-jìt

созерцать свой ум

Место#43598
ฮั้วประมูล
húa-bprà-muun

вступать в сговор на торгах; фальсифицировать торги

Место#43599
บูดเน่า
bùut-nâo

испорченный и гнилой

Место#43600
แรงงานข้ามชาติ
rɛɛng-ngaan-kâam-châat

трудовой мигрант