Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
замачивать в молоке
твердый подпочвенный слой; хардпен
динамит
абсолютная власть
легко гнущийся; податливый
цель по продажам; план продаж
переводить рисунок, копировать узор
сбалансированный вкус
тусклый; неяркий; мутный
печь пиццу
церемониальный закладной камень
взять топор; достать топор
играть на кхиме
обогреватель; нагреватель
недоверие
резиновый штамп, печать
капля дождя
тонировочная пленка, автомобильная пленка
транскрибировать; делать расшифровку
транспортные расходы; плата за проезд
познание плода; знание плода
протокол (информатика/сети)
лаосские земли; лаосская территория
воды в достатке
люмен (единица светового потока)
шататься; пошатываться; идти нетвердой походкой
неспешно прогуливаться (часто напоказ)
олениха; самка оленя
маска для лица (уход за кожей)
резное/выгравированное изображение; рельеф
технологии связи (отрасль)
элита (статусная группа)
маска для волос; средство для ухода за волосами
начинать ссору; провоцировать конфликт
очень вкусно; потрясающе вкусно
центр Кората; город Корат
проведение мероприятий; реализация деятельности
глуповатый; наивный; бестолковый
близкородственный; инбредный
зодиак (двенадцать знаков)
рельефные мышцы; рельефный
пенитенциарное учреждение; исправительное учреждение (официальное)
транспортная организация или управление
изысканный; богато украшенный; искусно выполненный
малярная кисть
обезвоживание (физиологическое)
последствия высокой температуры
кроп-топ
экран кинотеатра; киноэкран
сажа; копоть
защищать; охранять
психическое здоровье
правление короля Рамы VI
главная сцена
помеха; непрошеный гость; вмешивающийся
потрясающе красивый; великолепный
нокаут
стримить; вести прямую трансляцию
катастрофа; авария; бедствие
чатиться (онлайн); обмениваться мгновенными сообщениями
записать код/пароль
концертный DVD
бульонный кубик
горе; страдание; беда
водолазка
приборная панель
сверление отверстия; пробивание отверстия
первые несколько страниц; начальные страницы
появление и исчезновение; то появляясь, то исчезая
особая вещь; особое угощение
репродуктивный орган; гениталии
закрытие счета; аннулирование аккаунта
[гл.] гладить одежду
[гл.] сообщить об инциденте
происходить от; продолжать род
обжигать рот
как сообщалось
прилегать к горе; находиться у горы
они двое; те двое
сплав (смесь металлов)
досада; негодование
платежная система
улица Саторн Тай; Южный Саторн
это (разговорное)
домашняя еда; простая еда
создать подразделение; сформировать группу
Мозамбик
администратор группы; админ группы
компания-работодатель; управляющая компания; агентство
выглядящий удобным; уютный
международная организация
вдох
размышление о моральных принципах
уровень энергии (общий)
кузнец; рабочий по металлу
гостевой дом; временное жилье
созерцать свой ум
вступать в сговор на торгах; фальсифицировать торги
испорченный и гнилой
трудовой мигрант