ไฟเบอร์กลาส(fai-ber glâat)
Значения
1СуществительноеB1
стекловолокно; стеклопластик (материал)
Прочный, легкий композитный материал, изготовленный из тонких стеклянных волокон, используемый в строительстве, изоляции и производстве (например, для лодок, панелей, автомобильных деталей).
Примеры
เรือreuuaเรือreuuaлодка; корабль; судноคันkanคันkan1счётное слово для удочек, шестов и рукояток2чесаться; ощущать зуд3стержень; удилище; шест4рычаг; рукоятка5счетное слово для транспортных средств6зудящий/чешущийсяนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1делать [что-либо] из [чего-либо]2быть сделанным из [чего-либо]ไฟเบอร์กลาสfai-ber glâatไฟเบอร์กลาสfai-ber glâatстекловолокно; стеклопластик (материал)น้ำหนักเบาnám nàk baoน้ำหนักเบาnám nàk baoлегкий; легковесныйและláeและláeи (сочинительный союз)แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1здоровый; в хорошей форме2сильный; крепкий (физически)
Эта лодка сделана из стеклопластика; она легкая и прочная.
Еще 3 примеровСкрыть
ช่างchângใช้cháiไฟเบอร์กลาสfai-ber glâatซ่อมsômกันชนgan chonรถrótเพราะpráwมันmanขึ้นรูปkêun rôopได้dâiง่ายngâaiและláeทนทานton taan
Механик использовал стекловолокно для ремонта бампера автомобиля, так как оно легко поддается формовке и долговечно.
บ้านbâanหลังlăngใหม่màiใส่sàiฉนวนchà-nŭuanไฟเบอร์กลาสfai-ber glâatเพื่อpêuuaช่วยกันchûuai ganความร้อนkwaam rónและláeประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaan
В новом доме используется изоляция из стекловолокна для защиты от жары и экономии энергии.
โรงงานผลิตrohng ngaan pà-lìtแผงpǎengไฟเบอร์กลาสfai-ber glâatสำหรับsăm-ràpอาคารaa-kaanเนื่องจากnêʉuang jàakวัสดุwát-sà-dùนี้néeให้hâiความแข็งแรงkwaam kăeng raengสูงsŏongแต่dtàeมีmeeน้ำหนักเบาnám nàk baoจึงjeungลดlótต้นทุนdtôn tunโครงสร้างkrohng sâangได้dâi
Завод производит панели из стеклопластика для зданий, так как этот материал обеспечивает высокую прочность при малом весе, тем самым снижая затраты на конструкцию.