ไทพวน
tai-puuanЗначение
1СуществительноеC1
народ тай-пуан
тай-пуан (или тхай-пуан), этническая группа родом из Лаоса, представители которой обосновались в различных частях Таиланда
Примеры
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chonсообщество; общинаนี้níiนี้níi1этот2этот; эта вещьมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяชาวchaaoชาวchaaoлюди; жители; уроженцы; народไทพวนtai-puuanไทพวนtai-puuanнарод тай-пуанอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuжить; проживать; обитать; населятьเป็นจำนวนมากbpen-jam-nuuan-mâakเป็นจำนวนมากbpen-jam-nuuan-mâak1многочисленный; многие (ставится после существительного)2в больших количествах; в большом объеме
В этой общине проживает много людей народа тай-пхуан.
Еще 3 примеровСкрыть
ประเพณีbprà-pee-niiบุญbunกำgamฟ้าfáaเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamที่สำคัญtîi-sǎm-kanของkɔ̌ɔngชาวchaaoไทพวนtai-puuan
Фестиваль Бун Кам Фа является важным элементом культурной самобытности народа тай-пхуан.
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatการอพยพgaan-òp-pá-yópของkɔ̌ɔngกลุ่มชาติพันธุ์glùm-châat-dtì-panไทพวนtai-puuanช่วยให้chûuai-hâiเราraoเข้าใจkâo-jaiความหลากหลายkwaam-làak-lǎaiทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamในnaiประเทศไทยbprà-têet-taiได้dâaiลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ngยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
Изучение истории миграции этнической группы тай-пхуан помогает нам глубже понять культурное разнообразие Таиланда.
ภาษาpaa-sǎaไทพวนtai-puuanในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láจังหวัดjang-wàtอาจàatมีmiiสำเนียงsǎm-niiangและlɛ́คำศัพท์kam-sàpที่tîiแตกต่างกันไปdtɛ̀ɛk-dtàang-gan-bpaiตามdtaamสภาพแวดล้อมsà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmที่tîiพวกเขาpûuak-kǎoตั้งถิ่นฐานdtâng-tìn-tǎan
Язык тайпхуан в каждой провинции может иметь разные акценты и словарный запас в зависимости от среды, в которой они поселились.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогГласный ไ скрывает конечную -ย, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
tai
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |