ใต้สุด(dtâi sùt)
Значения
1ПрилагательноеB1
самый южный
Наиболее удаленный на юг; расположенный в самой южной точке.
Примеры
จังหวัดยะลาjang-wàt yá-laaจังหวัดยะลาjang-wàt yá-laaпровинция Яла (южный Таиланд)อยู่yòoอยู่yòo1показатель продолжающегося действия или состояния2существовать; оставаться3находиться (где-либо); располагаться4жить; проживать; находитьсяทางใต้taang dtâiทางใต้taang dtâi1юг; южный регион2на юг; к югу; на юге3южныйสุดsùtสุดsùt1заканчиваться; достигать предела2ультра-; сверх-; самый (в качестве приставки)3конец; предел; край4самый; крайне (превосходная степень / усилитель)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiТаиланд
Провинция Яла находится в самой южной части Таиланда.
Еще 3 примеровСкрыть
เราraoขับรถเที่ยวkàp rót tîiaoกันganตั้งแต่dtâng dtàeเหนือสุดnĕuua sùtจนถึงjon tĕungใต้สุดdtâi sùtของkŏngประเทศbprà-tâetซึ่งsêungใช้เวลาchái way-laaเดินทางdern taangทั้งหมดtáng mòtเกือบgèuapหนึ่งnèungเดือนdeuuan
Мы проехали на машине от самой северной до самой южной точки страны; это путешествие заняло почти целый месяц.
แหลมlăemพรponพรหมpromเทพtêhpไม่ใช่mâi châiจุดjùtใต้สุดdtâi sùtของkŏngเกาะgòrภูเก็ตpoo-gètแต่dtàeเป็นbpenจุดชมวิวjùt chom wiuพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkที่สวยงามtêe sŭuai ngaamมากmâak
Мыс Промтхеп — это не самая южная точка острова Пхукет, но это очень красивая смотровая площадка для наблюдения за закатом.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanในnaiพื้นที่ชายแดนpéun têe chaai daenใต้สุดdtâi sùtของkŏngประเทศbprà-tâetเป็นbpenประเด็นสำคัญbprà-den săm-kanเชิงยุทธศาสตร์cherng yút-tá-sàatที่têeรัฐบาลrát-tà-baanให้ความสนใจhâi kwaam sŏn jaiเป็นพิเศษbpen pí-sèt
Развитие инфраструктуры в самом южном приграничном районе страны является ключевым стратегическим вопросом, которому правительство уделяет особое внимание.
Разбор слова
+
ใต้สุดdtâi sùtใต้สุดdtâi sùtсамый южный