ขับรถเที่ยว(kàp rót tîiao)
Значения
1ГлаголB1
покататься; путешествовать на машине для отдыха; отправиться в автопутешествие
ездить или совершать поездку на автомобиле ради удовольствия или осмотра достопримечательностей (туристическая поездка за рулем, а не рабочая поездка)
Примеры
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1выходной день; день отдыха2государственный праздник; официальный нерабочий день3регулярный выходной (магазина или предприятия)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ขับรถเที่ยวkàp rót tîiaoขับรถเที่ยวkàp rót tîiaoпокататься; путешествовать на машине для отдыха; отправиться в автопутешествиеที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเขาใหญ่kăo yàiเขาใหญ่kăo yài1Национальный парк Кхауяй2большая гораกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервировать
В эти праздники мы собираемся совершить живописную поездку на машине в Кхауяй.
Связанные слова
Разбор слова
+
ขับรถเที่ยวkàp rót tîiaoขับรถเที่ยวkàp rót tîiaoпокататься; путешествовать на машине для отдыха; отправиться в автопутешествие