โชยุ(cho-yu)
Значения
1СуществительноеA2
сёю; японский соевый соус
соевый соус в японском стиле, приготовленный путем ферментации соевых бобов и пшеницы; используется как соленая приправа умами или соус для обмакивания
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)จิ้มjîmจิ้มjîm1касаться; тыкать (пальцем/предметом)2макать (в соус/жидкость)ซูชิsoo-chíซูชิsoo-chíсушиกับgàpกับgàp1к; по отношению к (указывает на адресата)2и (разг.)3с; вместе с4счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)5блюдо к рису; дополнение6противโชยุcho-yuโชยุcho-yuсёю; японский соевый соусเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1незначительный; легкий; мелкий2немного; слегка3небольшое количество
Я макаю суши в небольшое количество соевого соуса.
Еще 3 примеровСкрыть
Мама добавляет соевый соус в мисо-суп, чтобы усилить вкус умами.
เวลาway-laaไปbpaiกินginเทมปุระtem-bpù-ráฉันchănชอบchôpผสมpà-sŏmโชยุcho-yuกับgàpขิงkĭngขูดkùutเป็นbpenน้ำจิ้มnáam jîm
Когда я ем темпуру, мне нравится смешивать соевый соус с тертым имбирем в качестве соуса для макания.
ร้านนี้ráan néeใช้cháiโชยุcho-yuแบบbàepหมักmàkถังไม้tăng máaiทำให้tam hâiกลิ่นหอมglìn hŏmและláeเค็มกลมกล่อมkem glom glòmกว่าgwàaทั่วไปtûua bpai
В этом заведении используют соевый соус, ферментированный в деревянных бочках, что придает ему более ароматный и сбалансированный соленый вкус, чем обычно.