โขลก(klòhk)
Значения
1ГлаголA2
толочь; растирать (в ступке)
Толочь или измельчать ингредиенты, как правило, пестиком в ступке, чтобы раздробить их или превратить в пасту.
Примеры
แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйโขลกพริกklòhk príkโขลกพริกklòhk príkтолочь чилиกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)กระเทียมgrà-tiiamกระเทียมgrà-tiiamчеснок (растение/луковица)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ครกkrókครกkrókступка (для измельчения)
Мама толчет чили с чесноком в ступке.
Связанные слова
Похожее значение
ตำdtamตำdtam1толочь; измельчать (в ступке)2ушибить; сильно бить; колотить3быть ниже по рангу; занимать низкое положение (книжн./устар.)4готовить в стиле сом там; толочь и смешивать5уколоть; проткнуть
- толочь; измельчать (в ступке)
- ушибить; сильно бить; колотить
- быть ниже по рангу; занимать низкое положение (книжн./устар.)
- готовить в стиле сом там; толочь и смешивать
- уколоть; проткнуть
ตำครกdtam krókตำครกdtam krók1толочь (ингредиенты) в ступке2готовить салат из папайи (разговорное)
- толочь (ингредиенты) в ступке
- готовить салат из папайи (разговорное)
บดbòtบดbòt1молоть; измельчать; толочь2разминать (в пюре); растирать в пасту3размятый (в пюре); молотый; рубленый
- молоть; измельчать; толочь
- разминать (в пюре); растирать в пасту
- размятый (в пюре); молотый; рубленый
ตำมือdtam meuuตำมือdtam meuuтолочь вручную
толочь вручную