แชตหา(cháet hăa)
Значения
1ГлаголA2
написать сообщение [кому-л.]; написать в личку
связываться с кем-либо, отправляя сообщение в чате или текстовое сообщение, особенно через приложение или социальные сети
Примеры
ถ้าtâaถ้าtâa1если; в случае2если только; при условии, чтоมาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1прибывать (куда-либо)2достигать; доходить до (о времени/этапе/теме)3наступать (о чьей-либо очереди); доходитьแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)แชตหาcháet hăaแชตหาcháet hăaнаписать сообщение [кому-л.]; написать в личкуฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)นะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)
Если приедешь, напиши мне, хорошо?
Связанные слова
Похожее значение
ทักไปták bpaiทักไปták bpaiотправить сообщение [кому-либо]; написать [кому-либо]
отправить сообщение [кому-либо]; написать [кому-либо]
ทักแชตták chátทักแชตták chátнаписать в личные сообщения; написать в чат
написать в личные сообщения; написать в чат
ส่งข้อความsòng kô kwaamส่งข้อความsòng kô kwaamотправлять сообщение; писать сообщение
отправлять сообщение; писать сообщение
ทักtákทักták1здороваться; приветствовать2написать (сообщение); дать о себе знать [разг.]3сделать замечание; подметить [разг.]
- здороваться; приветствовать
- написать (сообщение); дать о себе знать [разг.]
- сделать замечание; подметить [разг.]
Разбор слова
+
แชตหาcháet hăaแชตหาcháet hăaнаписать сообщение [кому-л.]; написать в личку