เทเนอร์(tay ner)
Значения
1СуществительноеB2
тенор (тип голоса)
высокий мужской певческий голос в классической, хоровой или популярной музыке; также певец, обладающий таким голосом.
Примеры
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiстарший братของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяนักร้องเสียงเทเนอร์nák róng sĭiang tay-nerนักร้องเสียงเทเนอร์nák róng sĭiang tay-nerпевец-тенорในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяคณะนักร้องประสานเสียงká-ná nák róng bprà-săan sĭiangคณะนักร้องประสานเสียงká-ná nák róng bprà-săan sĭiangхорของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиโบสถ์bòtโบสถ์bòt1церковь (здание)2убосот (буддийский зал посвящения)
Мой старший брат — тенор в церковном хоре.
Еще 3 примеровСкрыть
ลูชาโนloo-chaa-nohปาวารอตติbpaa-waa-rôt-dtìเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiนักร้องเทเนอร์nák róng tay-nerที่têeโด่งดังdòng dangที่สุดtêe sùtในnaiโลกlôhk
Лучано Паваротти — один из самых известных теноров в мире.
บทเพลงbòt plengนี้néeต้องการdtông gaanนักร้องเทเนอร์nák róng tay-nerที่têeมีmeeความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการถ่ายทอดgaan tàai tôtอารมณ์aa-romที่têeซับซ้อนsáp sónผ่านpàanเสียงร้องsĭiang róng
Это музыкальное произведение требует тенора, способного передавать сложные эмоции своим голосом.
การgaanจะjàก้าวขึ้นgâao kûenเป็นbpenนักร้องเทเนอร์nák róng tay-nerระดับโลกrá-dàp lôhkได้dâiนั้นnánไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeต้องมีdtông meeพรสวรรค์pon sà-wănแต่ยังdtàe yangต้องdtôngอาศัยaa-săiวินัยwí-naiในnaiการฝึกฝนgaan fèuk fŏnอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr
Чтобы стать тенором мирового уровня, нужно не только обладать талантом, но и полагаться на дисциплинированную и регулярную практику.