เติมนม
dtəəm-nomЗначение
1ГлаголA2
добавить молоко
добавить молоко во что-либо, например, в напиток или блюдо по рецепту.
Примеры
กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛкофе (напиток; зёрна; растение)แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1стакан2стекло (материал)3счетное слово: стаканы напитка4кристалл; драгоценный камень5драгоценный; дорогой; любимый (лит.)6мимусопс эленги (северотаиландское название)7муррайя метельчатаяนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ขมkǒmขมkǒm1горький (вкус)2горький; мучительный (об эмоциях)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноช่วยchûuaiช่วยchûuai1помогать; оказывать помощь2пожалуйста; показатель просьбы3спасать; выручатьเติมนมdtəəm-nomเติมนมdtəəm-nomдобавить молокоหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбыค่ะkâค่ะkâ1вежливая частица (женская, утверждение)2вежливая частица (женская, краткий ответ)
Эта чашка кофе слишком горькая. Пожалуйста, добавьте немного молока.
Еще 3 примеровСкрыть
По утрам я люблю есть хлопья и добавлять много молока.
เวลาwee-laaทำtamซุปครีมsúp-kriimเห็ดhètอย่าลืมyàa-lʉʉmเติมนมdtəəm-nomเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มความเข้มข้นpə̂əm-kwaam-kêm-kônและlɛ́ความหอมมันkwaam-hɔ̌ɔm-man
При приготовлении грибного крем-супа не забудьте добавить молоко, чтобы сделать его вкус более насыщенным и сливочным.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
dtəəm
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
เติมdtəəmเติมdtəəm1наполнять; заполнять2добавлять; дополнять3пополнять (баланс); восполнятьнаполнять; заполнятьЧасть 1
+
เติมนมdtəəm-nomเติมนมdtəəm-nomдобавить молокодобавить молокоСлово