เครื่องบังแดด(krêuuang bang dàet)
Значения
1СуществительноеB1
солнцезащитный экран; солнцезащитный козырек
любое устройство или предмет, используемые для создания тени или блокирования солнечного света, такие как солнцезащитный козырек в автомобиле, навес или экран.
Примеры
แดดdàetแดดdàetсолнечный свет; солнцеร้อนrónร้อนrón1быть горячим; ощущать жар; нагреваться2острый (о вкусе)3срочный; напряженный4горячий; жаркий (о температуре)มากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильноฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)เลยloieเลยloie1проходить мимо; выходить за пределы; превышать2вообще; совсем (в отрицаниях)3поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)4полностью; абсолютно (усиление)ดึงdeungดึงdeung1тянуть; тащить (на себя)2перетаскивать (на экране)3сдерживать; задерживать; затягивать4привлекать (внимание/интерес)เครื่องบังแดดkrêuuang bang dàetเครื่องบังแดดkrêuuang bang dàetсолнцезащитный экран; солнцезащитный козырекในรถnai rótในรถnai rótв машинеลงมาlong maaลงมาlong maa1вплоть до; [число] и меньше/младше2спускаться; сходить вниз3снижаться; падать (до определенного уровня)4вниз к говорящему (дополнение направления)
Солнце очень жаркое, поэтому я опустил солнцезащитный козырек в машине.
Еще 3 примеровСкрыть
เราraoควรkuuanติดตั้งdtìt dtângเครื่องบังแดดkrêuuang bang dàetที่têeหน้าร้านnâa ráanเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiสินค้าsĭn-káaโดนdohnแดดdàetเลียliiaสีซีดsĕe sêet
Нам следует установить навес перед магазином, чтобы товары не выгорали на солнце.
บ้านbâanที่têeหันหน้าไปhăn nâa bpaiทางtaangทิศตะวันตกtít dtà-wan dtòkมักจะmák jàร้อนrónมากmâakตอนบ่ายdton bàaiถ้าtâaไม่มีmâi meeเครื่องบังแดดkrêuuang bang dàetดีๆdee dee
Дома, выходящие окнами на запад, обычно сильно нагреваются днем, если у них нет хорошей защиты от солнца.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkออกแบบòk bàepอาคารaa-kaanโดยdoiคำนึงถึงkam-neung tĕungทิศทางtít taangของkŏngแสงแดดsăeng dàetและláeใช้cháiเครื่องบังแดดkrêuuang bang dàetแบบbàepปรับbpràpได้dâiเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumอุณหภูมิun-hà-poomภายในpaai nai
Архитектор спроектировал здание с учетом направления солнечных лучей и использовал регулируемые солнцезащитные устройства для контроля температуры внутри.
Связанные слова
Разбор слова
+
บังแดดbang dàetบังแดดbang dàet1солнцезащитный козырек; тент от солнца2затенять; защищать от солнцаЧасть 2
เครื่องบังแดดkrêuuang bang dàetเครื่องบังแดดkrêuuang bang dàetсолнцезащитный экран; солнцезащитный козырек