เกยกัน
gəəi-ganЗначение
1ГлаголB1
накладываться друг на друга
накладываться друг на друга; лежать поверх друг друга
Примеры
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1книга (печатное издание)2документ; письмоสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1два; 22второйเล่มlêmเล่มlêm1сч. сл. для книг/томов/журналов2том; книга в переплёте3счётное слово: ножи, мечи, свечи, повозкиนี้níiนี้níi1этот2этот; эта вещьวางwaangวางwaang1класть; ставить; помещать2вешать трубку; завершать звонок3нести (яйца); откладывать (яйца)4разрабатывать; устанавливать (план, правило, систему)5отпустить; отказаться от привязанности или предубежденияเกยกันgəəi-ganเกยกันgəəi-ganнакладываться друг на другаอยู่yùuอยู่yùu1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставатьсяบนbonบนbon1на; над; в2верхний3давать обет (в святилище)โต๊ะdtóโต๊ะdtóстол; письменный стол
Эти две книги лежат на столе одна на другой.
Еще 3 примеровСкрыть
ฟันหน้าfan-nâaของเขาkɔ̌ɔng-kǎoขึ้นkʉ̂nเกยกันgəəi-ganทำให้tam-hâiต้องdtɔ̂ngไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔเพื่อpʉ̂ʉaดัดdàtฟันfan
Его передние зубы выросли внахлест, из-за чего ему пришлось обратиться к врачу за брекетами.
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiรุนแรงrun-rɛɛngมากmâakรถชนกันrót-chon-ganจนjonขึ้นไปkʉ̂n-bpaiเกยกันgəəi-ganเลยləəi
Авария сегодня утром была очень серьезной; машины столкнулись и оказались друг на друге.
การจัดวางgaan-jàt-waangกระเบื้องgrà-bʉ̂ʉangหลังคาlǎng-kaaต้องdtɔ̂ngให้hâiขอบkɔ̀ɔpมันmanเกยกันgəəi-ganพอดีpɔɔ-diiเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganน้ำฝนnáam-fǒnรั่วซึมrûua-sʉm
При укладке кровельной черепицы необходимо, чтобы ее края идеально перекрывали друг друга для предотвращения протечек дождевой воды.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ย, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
gəəi
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
เกยgəəiเกยgəəi1сесть на мель; выброситься на берег; вытащить на берег2опираться на; прислоняться; частично перекрыватьсесть на мель; выброситься на берег; вытащить на берегЧасть 1
+
เกยกันgəəi-ganเกยกันgəəi-ganнакладываться друг на друганакладываться друг на другаСлово