ฮิ(hí)
Значения
1МеждометиеA2
хи; легкое хихиканье; игривый смех
междометие, обозначающее короткое, легкое или скромное хихиканье (часто пишется вдвойне для передачи игривого или дразнящего тона)
Примеры
เด็กผู้หญิงdèk pôo-yĭngเด็กผู้หญิงdèk pôo-yĭngдевочкаหัวเราะเบาๆhŭua-rór bao baoหัวเราะเบาๆhŭua-rór bao baoпосмеиваться; тихо смеятьсяฮิhíฮิhíхи; легкое хихиканье; игривый смехแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)วิ่งwîngวิ่งwîng1[гл.] бежать2[гл.] курсировать; функционировать3[гл.] течь; циркулировать4[гл.] гнаться; преследоватьไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ซ่อนsônซ่อนsôn1прятать [что-л.]2скрывать; держать в секретеหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылแม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовый
Маленькая девочка тихонько хихикнула: «хи-хи» — и побежала прятаться за маму.