ฮัมรบกวน(ham róp-guan)
Значения
1СуществительноеB2
фоновый гул; гудящая помеха
нежелательный гудящий звук, создающий помехи, особенно в аудио- или электронном оборудовании.
Примеры
ทำไมtam maiทำไมtam mai1почему (вопросительное слово)2почему (выражение недоверия/возмущения)กีตาร์ไฟฟ้าgee-dtaa fai-fáaกีตาร์ไฟฟ้าgee-dtaa fai-fáaэлектрогитараของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойถึงtĕungถึงtĕung1о; касательно; относительно2целых; настолько; до такой степени, что3до; вплоть до4прибывать; достигать; добираться5к; кому-либо / куда-либо (адресат или цель)6даже если; хотяมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьเสียงsĭiangเสียงsĭiang1голос2тон; тембр3звук; шум4фонетический тонฮัมรบกวนham róp-guanฮัมรบกวนham róp-guanфоновый гул; гудящая помехаออกมาòk maaออกมาòk maa1быть выпущенным; стать известным2выходить; появляться3получаться; выходить (в итоге)4выступать публично; высказыватьсяจากjàakจากjàak1уходить; покидать; расставаться с2нипа; ниповая пальма3от; из; сแอมป์aemแอมป์aem1счетное слово (амперы)2ампер (единица измерения)3усилитель (устройство)ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1постоянно; непрерывно; всё время2на протяжении; вдоль (о протяжённости или времени)เลยloieเลยloie1проходить мимо; выходить за пределы; превышать2вообще; совсем (в отрицаниях)3поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)4полностью; абсолютно (усиление)
Почему из усилителя моей электрогитары постоянно доносится гул?
Еще 3 примеровСкрыть
ตอนdtonประชุมออนไลน์bprà-chum on-laaiผมpŏmได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangฮัมรบกวนham róp-guanจากjàakไมโครโฟนmai-kroh-fohnของkŏngเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan
Во время онлайн-встречи я услышал гул из микрофона коллеги.
เสียงsĭiangฮัมรบกวนham róp-guanในnaiระบบเสียงrá-bòp sĭiangอาจàatเกิดจากgèrt jàakปัญหาbpan-hăaการเดินสายgaan dern săaiดินdinที่têeไม่สมบูรณ์mâi sŏm-boonหรือrĕuมีmeeคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าklêun mâe lèk fai fáaมาmaaรบกวนróp-guuan
Гул в аудиосистеме может быть вызван неправильным заземлением или электромагнитными помехами.
วิศวกรเสียงwít-sà-wá-gon sĭiangกำลังgam-langพยายามpà-yaa-yaamกำจัดgam-jàtเสียงsĭiangฮัมรบกวนham róp-guanความถี่ต่ำkwaam tìi dtàmที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunในnaiห้องhôngอัดàtเพื่อให้pêuua hâiได้dâiไฟล์เสียงfăai sĭiangที่têeสะอาดsà-àatที่สุดtêe sùt
Звукорежиссер пытается устранить низкочастотный гул в студии звукозаписи, чтобы получить максимально чистый аудиофайл.
Связанные слова
Разбор слова
+
ฮัมรบกวนham róp-guanฮัมรบกวนham róp-guanфоновый гул; гудящая помеха