อัลกอ
an-gɔɔЗначение
1СуществительноеB1
алго; алгоритм (неформальное сокращение)
неформальное сокращенное тайское слово для термина «алгоритм», используемое в сфере технологий или в интернете
Примеры
คลิปklípคลิปklíp1клип (короткое видео)2зажим, скрепка, заколка3счетное слово: видеоклипы4скреплять, зажимать5патронная обоймаนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ดังdangดังdang1громкий2звучать; раздаваться3известный; знаменитый4как; подобноเพราะprɔ́เพราะprɔ́1потому что2из-за; вследствие; по причине3мелодичный; приятно звучащийอัลกอan-gɔɔอัลกอan-gɔɔалго; алгоритм (неформальное сокращение)ดันdanดันdan1толкать [кого-л./что-л.]2продвигать; поддерживать [кого-л./что-л.]3повышать; поднимать цены или уровень4вдруг; угораздило (разг.)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4результативное дополнение: движение вверх / улучшение5послеглагольная частица начала или возникновения6прорастать; расти; появляться7на север / вглубь страны8фаза растущей Луныหน้าแรกnâa-rɛ̂ɛkหน้าแรกnâa-rɛ̂ɛk1главная страница; домашний экран2первая страница
Этот ролик стал вирусным, потому что алгоритм вывел его на главную страницу.
Еще 3 примеровСкрыть
เดี๋ยวนี้dǐiao-níiต้องdtɔ̂ngเข้าใจkâo-jaiอัลกอan-gɔɔของkɔ̌ɔngแพลตฟอร์มplɛ̂ɛt-fɔɔmถึงจะtʉ̌ng-jàทำtamคอนเทนต์kɔɔn-teenโตdtoo
В наше время нужно понимать алгоритм платформы, чтобы развивать свой контент.
เขาkǎoปรับbpràpโพสต์póotตามdtaamอัลกอan-gɔɔเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเข้าถึงkâo-tʉ̌ngคนดูkon-duuมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Он подправляет свои посты под алгоритм, чтобы охватить больше зрителей.
ถ้าtâaอัลกอan-gɔɔเปลี่ยนbplìianเราraoต้องdtɔ̂ngวิเคราะห์wí-krɔ́สัญญาณsǎn-yaanใหม่màiและlɛ́ปรับbpràpกลยุทธ์gon-lá-yútให้hâiสอดคล้องsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng
Если алгоритм изменится, нам нужно будет проанализировать новые сигналы и соответствующим образом скорректировать нашу стратегию.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ล, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
an
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |