อังโกะ
ang-gòЗначение
1СуществительноеA2
анко (сладкая бобовая паста)
сладкая паста из фасоли адзуки, используемая в японских сладостях; бывает однородной (косиан) и с кусочками бобов (цубуан)
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)กินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3принимать лекарство (разг.)4потреблять; расходовать5разъедать; разрушать; выедать6брать (взятку); прикарманивать7брать; съедать фигуруอังโกะang-gòอังโกะang-gòанко (сладкая бобовая паста)
Я люблю есть анко (сладкую пасту из красной фасоли).
Еще 3 примеровСкрыть
Внутри дораяки находится начинка из анко.
Моя бабушка готовит дайфуку с начинкой из анко.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpอังโกะang-gòแบบbɛ̀ɛpถั่วกวนtùua-guuanหยาบyàapมากกว่าmâak-gwàaแบบbɛ̀ɛpบดละเอียดbòt-lá-ìiatเพราะprɔ́มันmanได้dâaiเคี้ยวkíiaoเมล็ดmá-létถั่วtùuaด้วยdûuai
Я предпочитаю анко с кусочками (цубуан) однородной пасте (косиан), потому что в ней можно пожевать бобы.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
ang
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
อังโกะang-gòอังโกะang-gòанко (сладкая бобовая паста)анко (сладкая бобовая паста)Слово