อักขรา
àk-krăaЗначение
1СуществительноеB2
буква; символ (письменности)
буква алфавита или символ в системе письма; часто употребляется в формальном или поэтическом контексте
Примеры
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1дети; ребятня2по-детски; незрелый3легко; пустяк (разг.)กำลังgam-langกำลังgam-lang1сейчас; в процессе2сила; мощь3мощность (физика)4войска; вооруженные силыคัดลายมือkát laai meuคัดลายมือkát laai meuтренировать почерк; заниматься чистописаниемทีละtee láทีละtee láпо одному; каждый; поอักขราàk-krăaอักขราàk-krăaбуква; символ (письменности)อย่างตั้งใจyàang dtâng jaiอย่างตั้งใจyàang dtâng jai1намеренно; нарочно2внимательно; сосредоточенно
Дети прилежно тренируют почерк, выводя букву за буквой.
Еще 3 примеровСкрыть
В тайском языке в общей сложности 44 буквы.
ศิลาจารึกsì-laa jaa-réukหลักlàkที่หนึ่งtêe nèungสลักsà-làkอักขราàk-krăaของkŏngพ่อขุนรามคำแหงpôr kŭn raam kam-hăengไว้wáiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Первая каменная надпись отчетливо демонстрирует письмена короля Рамхамхаенга.
กวีgà-weeบรรจงban-jongร้อยเรียงrói riiangแต่ละdtàe láอักขราàk-krăaให้hâiกลายเป็นglaai bpenบทกวีbòt gà-weeที่têeไพเราะจับใจpai-rór jàp jaiผู้อ่านpôo àan
Поэт тщательно подбирает каждый знак, чтобы создать прекрасное и захватывающее стихотворение для читателей.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему อักขรา произносится อัก-ขะ-รา?
àk-krăa
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |