อภัยทาน(à-pai-yá-taan)
Значения
1СуществительноеB2
прощение как милосердие; прощение других
акт прощения других, рассматриваемый в буддизме как форма милосердия или накопления заслуг.
Примеры
คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоยายสอนyaai sŏnยายสอนyaai sŏnбабушка Сон (имя/обращение)ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьการให้อภัยทานgaan hâi à-pai taanการให้อภัยทานgaan hâi à-pai taanдарование прощения; обеспечение безопасности как акт милосердияเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)การทำบุญgaan tam bunการทำบุญgaan tam bun1церемония накопления заслуг2накопление заслуг (буддийская практика)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yài1грандиозный; великолепный; масштабный2величественный; возвышенный; благородный
Моя бабушка учила, что прощение — это великая форма совершения благих дел.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
อภัยทานà-pai-yá-taanอภัยทานà-pai-yá-taanпрощение как милосердие; прощение других