หัดทำ
hàt-tamЗначение
1ГлаголA2
практиковаться делать что-либо
Практиковаться в создании или выполнении чего-либо, особенно впервые или для улучшения навыков.
Примеры
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1мать; мама2традиционное или фамильярное обращение к женщине3приставка: женщина; главный; базовыйกำลังgam-langกำลังgam-lang1в данный момент; в процессе2сила; мощь3мощность (физика)4войска; вооруженные силыหัดhàtหัดhàt1практиковаться; тренироваться; учиться (на практике)2корь (заболевание)3обучать; приучать делать что-либоทำเค้กtam-kéekทำเค้กtam-kéekделать торт; печь торт
Мама учится печь торт.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchǎnเพิ่งpə̂ngหัดhàtทำอาหารtam-aa-hǎanจานjaanนี้níiเป็นbpenครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkรสชาติrót-châatอาจจะàat-jàยังyangไม่ค่อยmâi-kɔ̂iอร่อยà-rɔ̀i
Я только что впервые попробовал приготовить это блюдо, поэтому оно может быть еще не очень вкусным.
Моя младшая сестра учится вязать шарф для своего парня.
พอporมีmeeเวลาว่างway-laa wâangเขาkăoก็gâwเลยไปloei bpaiลงเรียนlong riianคอร์สkósสั้นๆsân sânเพื่อpêuuaหัดhàtทำกาแฟtam gaa-faeแบบbàepบาริสต้าbaa-rít-dtâa
Когда у него появилось свободное время, он записался на краткосрочные курсы, чтобы научиться готовить кофе как бариста.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему หัดทำ произносится หัด-ทัม?
hàt-tam
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
hàt
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
หัดhàtหัดhàt1практиковаться; тренироваться; учиться (на практике)2корь (заболевание)3обучать; приучать делать что-либопрактиковаться; тренироваться; учиться (на практике)Часть 1
+
ทำtamทำtam1делать; создавать2действовать; вести себя3готовить (еду)4делать; выполнять работу5вызывать; заставлятьделать; создаватьЧасть 2
หัดทำhàt-tamหัดทำhàt-tamпрактиковаться делать что-либопрактиковаться делать что-либоСлово