หมอบราบ
mòp râap
Значения
1СуществительноеB2
лечь плашмя; распростереться ниц
Лечь плашмя на землю, часто лицом вниз, для поклонения, выражения уважения, покорности или для укрытия.
Примеры
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1слышать2слышать (о чем-либо); узнавать (со слов других)เสียงปืนsĭiang bpeunเสียงปืนsĭiang bpeun1выстрел; звук выстрела2стартовый выстрелทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияรีบrêepรีบrêep1спешить; торопиться2в спешке; поспешный3поспешно; наспехหมอบราบmòp râapหมอบราบmòp râapлечь плашмя; распростереться ницลงlongลงlong1спускаться; опускаться2помещать; наносить; записывать3уменьшаться; снижаться4приземляться; садиться5вниз; вниз по течению6вниз по течению; на юг7выходить (из транспорта)กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)พื้นpéunพื้นpéun1пол2земля; основание; дно3основа; база; уровень (перен.)4фон (цвет/узор)ทันทีtan teeทันทีtan tee1немедленно; тотчас2как только; в тот момент, когда (ทันทีที่)
Услышав выстрел, все тут же легли плашмя на землю.
Связанные слова
Разбор слова
+
หมอบราบmòp râapหมอบราบmòp râapлечь плашмя; распростереться ниц