เข้าเฝ้าฯ(kâo fâo)

Значения

1ГлаголB2

быть на аудиенции у члена королевской семьи

Иметь официальную встречу или аудиенцию у члена королевской семьи. Термин из тайского королевского словаря (рачасап).

Примеры

คณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreeคณะรัฐมนตรีká-ná rát-tà-mon-dtreeКабинет министров; Совет министровเข้าเฝ้าฯkâo fâoเข้าเฝ้าฯkâo fâoбыть на аудиенции у члена королевской семьиถวายสัตย์ปฏิญาณtà-wăai sàt bpà-dtì-yaanถวายสัตย์ปฏิญาณtà-wăai sàt bpà-dtì-yaan1принести присягу на верность монарху; быть приведенным к присяге (королевская церемония)2присяга на верность монарху; королевская церемония приведения к присягеก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийเข้ารับตำแหน่งkâo ráp dtam-nàengเข้ารับตำแหน่งkâo ráp dtam-nàengвступить в должность; занять пост
Кабинет министров получил аудиенцию для принесения присяги перед вступлением в должность.

Связанные слова

Разбор слова

เข้าkâoเข้าkâo1входить; заходить2вкладывать; вставлять3понимать4поступать; вступать5подходить; соответствовать; сочетаться6начинать(ся); вступать в силу7вареный рис8рисЧасть 1
+
เฝ้าฯfâoเฝ้าฯfâoудостоиться королевской аудиенцииЧасть 2
เข้าเฝ้าฯkâo fâoเข้าเฝ้าฯkâo fâoбыть на аудиенции у члена королевской семьи