สูงค่า(sŏong kâa)
Значения
1ПрилагательноеB2
ценный; драгоценный
имеющий большую ценность или значимость; драгоценный.
Примеры
มิตรภาพmít-dtrà-pâapมิตรภาพmít-dtrà-pâapдружба; дружеские отношенияเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สิ่งsìngสิ่งsìng1вещь; предмет; сущность2дело; вопрос3счетное слово для дел/вопросов (формальное)สูงค่าsŏong kâaสูงค่าsŏong kâaценный; драгоценныйที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเงินทองngern tongเงินทองngern tongденьги; богатствоหาซื้อhăa séuหาซื้อhăa séu1искать для покупки; пытаться купить2смочь купить; найти и купить3доступен для покупки (в конструкциях)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1не мочь; нельзя; невозможно2не (в прошедшем времени)3не получить [что-л.]4неприемлемо; не разрешено (не годится)5ни за что!; абсолютно нет6на самом деле не; не совсем (уточнение)
Дружба — это драгоценность, которую не купишь за деньги.
Связанные слова
Похожее значение
มีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1ценный; драгоценный; стоящий2иметь значение; равняться (в математике или науке)
- ценный; драгоценный; стоящий
- иметь значение; равняться (в математике или науке)
ทรงคุณค่าsong kun-kâaทรงคุณค่าsong kun-kâaогромной ценности; значимый
огромной ценности; значимый
ล้ำค่าlám kâaล้ำค่าlám kâaбесценный; очень ценный
бесценный; очень ценный
เลอค่าler kâaเลอค่าler kâa1драгоценный; бесценный2изысканный; великолепный
- драгоценный; бесценный
- изысканный; великолепный
Разбор слова
+
สูงค่าsŏong kâaสูงค่าsŏong kâaценный; драгоценный