สิชนะ(sì chá-ná)
Значения
1ГлаголA2
выиграет; победит (с маркером будущего времени สิสิsì1[!] усилительная частица (в утверждении)2[!] побудительная/ободряющая частица (императив)3[!] успокаивающая/подтверждающая частица; исанский диалект)
выиграет (победит); глагольная фраза из исанского диалекта (северо-восток Таиланда), где «สิสิsì1[!] усилительная частица (в утверждении)2[!] побудительная/ободряющая частица (императив)3[!] успокаивающая/подтверждающая частица» является маркером будущего времени, стоящим перед глаголом «ชนะชนะchá-ná1побеждать; наносить поражение [кому-л.]2преодолевать; брать верх над [чем-л.]», означающим «побеждать»
Примеры
ทีมteemทีมteem1команда; группа2бригада; группа; подразделениеเฮาสิhao sìเฮาสิhao sì1мы будем (исанский/лаосский диалект)2я буду (исанский/лаосский диалект; зависит от контекста)ชนะchá-náชนะchá-ná1побеждать; наносить поражение [кому-л.]2преодолевать; брать верх над [чем-л.]แน่นอนnâe nonแน่นอนnâe non1уверенный; несомненный2определенный; фиксированный3безусловно; непременно4[!] конечно; разумеется
Наша команда обязательно победит.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
ชนะchá-náชนะchá-ná1побеждать; наносить поражение [кому-л.]2преодолевать; брать верх над [чем-л.]Часть 2
สิชนะsì chá-náสิชนะsì chá-náвыиграет; победит (с маркером будущего времени สิ; исанский диалект)