ศูนย์ควบคุมภารกิจ(sŏon kûuap-kum paa-rá-gìt)
Значения
1СуществительноеC1
центр управления миссией / центр управления полетами
объект, обеспечивающий управление и мониторинг операций в реальном времени (например, космических полетов, военных действий, ликвидации последствий стихийных бедствий)
Примеры
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têeдолжностное лицо; сотрудник; служащийที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ศูนย์ควบคุมภารกิจsŏon kûuap-kum paa-rá-gìtศูนย์ควบคุมภารกิจsŏon kûuap-kum paa-rá-gìtцентр управления миссией / центр управления полетамиกำลังgam-langกำลังgam-lang1мощность (физика)2войска; вооруженные силы3в данный момент; в процессе4сила; мощьติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1связываться; выходить на связь2распространяться; передаваться3соприкасаться; контактировать; соединяться; примыкатьกับgàpกับgàp1к; по отношению к (указывает на адресата)2и (разг.)3с; вместе с4счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)5блюдо к рису; дополнение6противนักบินอวกาศnák bin à-wá-gàatนักบินอวกาศnák bin à-wá-gàatастронавт; космонавтบนbonบนbon1верхний2давать обет (в святилище)3на; над; вสถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1транспортная станция; остановка2отделение; участок; часть (службы)3вещательная станцияอวกาศà-wá-gàatอวกาศà-wá-gàatоткрытый космос
Сотрудники центра управления полетами общаются с астронавтами на космической станции.
Еще 3 примеровСкрыть
ภาพpâapจากjàakโดรนdrohnถูกtòokส่งsòngตรงมาdtrong maaยังyangศูนย์ควบคุมภารกิจsŏon kûuap-kum paa-rá-gìtเพื่อpêuuaประเมินbprà-mernความเสียหายkwaam sĭia hăaiจากjàakภัยพิบัติpai pí-bàtแบบเรียลไทม์bàep riian tai
Кадры с беспилотника передаются напрямую в центр управления полетами для оценки ущерба от стихийного бедствия в режиме реального времени.
ทุกtúkการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiที่สำคัญtêe săm-kanระหว่างrá-wàangการซ้อมรบgaan sóm rópจะjàถูกtòokประสานงานbprà-săan ngaanผ่านpàanศูนย์ควบคุมภารกิจsŏon kûuap-kum paa-rá-gìtกลางglaang
Каждое критическое решение во время военных учений координируется через центральный пункт управления.
ศูนย์ควบคุมภารกิจsŏon kûuap-kum paa-rá-gìtที่têeฮิhíวสตันdtanประสบbprà-sòpกับgàpภาวะpaa-wáตึงเครียดdteung krîatอย่างหนักyàang nàkในช่วงnai chûuangที่têeยาyaaนอnoพอลponโลloh13เกิดgèrtเหตุขัดข้องhèt kàt kông
Центр управления полетами в Хьюстоне испытывал огромное напряжение во время инцидента с неисправностью «Аполлона-13».
Разбор слова
+
+
ศูนย์ควบคุมภารกิจsŏon kûuap-kum paa-rá-gìtศูนย์ควบคุมภารกิจsŏon kûuap-kum paa-rá-gìtцентр управления миссией / центр управления полетами