วงโคฟ
wong-kôopЗначение
1СуществительноеB1
кавер-дэнс группа; кавер-группа
группа, исполняющая каверы на популярные песни или танцы, особенно кавер-дэнс группа в поп-культуре
Примеры
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoмладшая сестраของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойเต้นdtênเต้นdtên1танцевать2биться; пульсировать3дергаться; вздрагиватьอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiнаходиться в [чем-то]; быть вวงโคฟwong-kôopวงโคฟwong-kôopкавер-дэнс группа; кавер-группаเกาหลีgao-lǐiเกาหลีgao-lǐi1Корея (страна/регион)2корейский
Моя младшая сестра танцует в корейской кавер-группе.
Еще 3 примеровСкрыть
วันเสาร์นี้wan-sǎo-níiจะมีjà-miiวงโคฟwong-kôopมาmaaแสดงsà-dɛɛngที่tîiลานlaanหน้าnâaห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káa
В эту субботу на площади перед торговым центром будут выступать танцевальные кавер-группы.
พวกเขาpûuak-kǎoซ้อมเต้นsɔ́ɔm-dtênกันganหนักnàkมากmâakเพราะprɔ́อยากyàakเป็นวงbpen-wongโคฟkôopอันดับหนึ่งan-dàp-nʉ̀ngของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têet
Они очень усердно репетируют танцы, потому что хотят стать кавер-группой номер один в стране.
วงโคฟwong-kôopวงwongนี้níiได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomอย่างมากyàang-mâakจนjonเริ่มrə̂əmมีmiiฐานแฟนคลับtǎan-fɛɛn-klápเป็นbpenของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengแล้วlɛ́ɛo
Эта кавер-группа приобрела такую популярность, что у них начала появляться собственная фан-база.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
wong
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
วงwongวงwong1круг; кольцо2группа; музыкальная группа3группа; круг (людей)4счетное слово: группы, кольцакруг; кольцоЧасть 1
+
วงโคฟwong-kôopวงโคฟwong-kôopкавер-дэнс группа; кавер-группакавер-дэнс группа; кавер-группаСлово