รถไฟฟ้าสายสีเขียว(rót fai-fáa săai sĕe kĭiao)
Значения
1Имя собственноеB1
Зеленая линия (надземное метро BTS)
Зеленая линия, определенная линия общественного транспорта системы надземного метро BTS Skytrain в Бангкоке.
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)จะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияนั่งnângนั่งnâng1ехать; совершать поездку (на транспорте)2сидеть; садитьсяรถไฟฟ้าสายสีเขียวrót fai-fáa săai sĕe kĭiaoรถไฟฟ้าสายสีเขียวrót fai-fáa săai sĕe kĭiaoЗеленая линия (надземное метро BTS)ไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)สยามsà-yăamสยามsà-yăam1сиамский; относящийся к Сиаму или Таиланду2Сиам; прежнее название Таиланда
Завтра я поеду по Зеленой линии до Сиама.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaคุณkunจะjàไปbpaiตลาดนัดจตุจักรdtà-làat nát jà-dtù-jàkคุณkunต้องdtôngขึ้นkêunรถไฟฟ้าสายสีเขียวrót fai-fáa săai sĕe kĭiaoไปbpaiลงlongสถานีsà-tăa-neeหมอชิตmŏr chít
Если вы хотите поехать на рынок выходного дня Чатучак, вам нужно сесть на Зеленую линию и выйти на станции Мо Чит.
ได้ยินdâi-yinว่าwâaรถไฟฟ้าสายสีเขียวrót fai-fáa săai sĕe kĭiaoช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang way-laa rêng dùuanคนkonจะjàแน่นnâenมากmâakโดยเฉพาะdoi chá-pórช่วงchûuangสยามsà-yăamถึงtĕungอโศกà-sòhk
Я слышал, что на Зеленой линии очень многолюдно в час пик, особенно на участке от Сиама до Асока.
การขยายgaan kà-yăaiเส้นทางsên taangของkŏngรถไฟฟ้าสายสีเขียวrót fai-fáa săai sĕe kĭiaoช่วยให้chûuai hâiการเดินทางgaan dern taangของkŏngผู้คนpôo konที่têeอาศัยอยู่aa-săi yòoชานเมืองchaan meuuangทางtaangตอนเหนือdton nĕuuaและláeตะวันออกdtà-wan-òkของkŏngกรุงเทพฯgrung-têpสะดวกsà-dùuakขึ้นkêunอย่างมากyàang mâak
Продление Зеленой линии значительно улучшило транспортное сообщение для людей, живущих в северных и восточных пригородах Бангкока.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1электропоезд2городская электричка; метро; надземное метроЧасть 1
+
รถไฟฟ้าสายสีเขียวrót fai-fáa săai sĕe kĭiaoรถไฟฟ้าสายสีเขียวrót fai-fáa săai sĕe kĭiaoЗеленая линия (надземное метро BTS)