ยิงปืน
ying-bpʉʉnЗначение
1ГлаголB1
стрелять из оружия; вести стрельбу
Стрелять из огнестрельного оружия; заниматься стрельбой.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1слышать2слышать (о чем-либо); узнавать (со слов других)เสียงsǐiangเสียงsǐiang1звук; шум2голос3тон; тембр4фонетический тонคนยิงkon-yingคนยิงkon-yingстрелок; бьющий (в спорте)ปืนbpʉʉnปืนbpʉʉn1огнестрельное оружие; ружье; пистолет2пистолет/ружье (например, водяной, пневматический)ดังมากdang-mâakดังมากdang-mâak1очень громкий2очень известный; очень популярныйเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi1прошлой ночью; вчера вечером2прошлая ночь (существительное времени)
Прошлой ночью я слышал, как кто-то очень громко стрелял из оружия.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkăoไปเรียนbpai rianยิงปืนying bpeunที่têeสนามยิงปืนsà-năam ying bpeunทุกtúkวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaเพื่อpêuuaฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tí
Каждые выходные он ходит учиться стрельбе в тир, чтобы тренировать концентрацию.
ตำรวจdtam-rùuatต้องdtɔ̂ngยิงปืนying-bpʉʉnขึ้นkʉ̂nฟ้าfáaเพื่อpʉ̂ʉaเตือนdtʉʉanกลุ่มผู้ประท้วงglùm-pûu-bprà-túuangไม่ให้mâi-hâiเข้ามาkâo-maaใกล้glâi
Полиции пришлось стрелять в воздух, чтобы предупредить протестующих не приближаться.
การยิงgaan-yingปืนbpʉʉnเป็นbpenกีฬาgii-laaที่tîiต้องdtɔ̂ngใช้cháiทักษะták-sàความแม่นยำkwaam-mɛ̂n-yamและlɛ́การควบคุมgaan-kûuap-kumสติsà-dtìอารมณ์aa-romอย่างสูงyàang-sǔung
Стрельба — это вид спорта, требующий высокого уровня мастерства, точности и эмоционального контроля.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ง, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
ying
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ปืนbpʉʉnปืนbpʉʉn1огнестрельное оружие; ружье; пистолет2пистолет/ружье (например, водяной, пневматический)огнестрельное оружие; ружье; пистолетЧасть 2
ยิงปืนying-bpʉʉnยิงปืนying-bpʉʉnстрелять из оружия; вести стрельбустрелять из оружия; вести стрельбуСлово