ภาพสี
pâap-sǐiЗначение
1СуществительноеA2
цветная фотография; цветное изображение
картинка, фотография или изображение в цвете, а не черно-белое
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ภาพสีpâap-sǐiภาพสีpâap-sǐiцветная фотография; цветное изображениеมากกว่าmâak-gwàaมากกว่าmâak-gwàa1больше; в большей степени2более; свыше (о числах и количестве)3превышать; быть больше, чемภาพขาวดำpâap-kǎao-damภาพขาวดำpâap-kǎao-damчерно-белое изображение
Мне больше нравятся цветные картинки, чем черно-белые.
Еще 3 примеровСкрыть
กล้องglɔ̂ngตัวdtuuaนี้níiสามารถsǎa-mâatถ่ายtàaiได้dâaiทั้งtángภาพสีpâap-sǐiและlɛ́ภาพขาวดำpâap-kǎao-dam
Эта камера может делать как цветные, так и черно-белые фотографии.
Не могли бы вы распечатать для меня две копии этого цветного изображения?
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnการล้างgaan-láangอัดàtภาพสีpâap-sǐiมีmiiราคาแพงraa-kaa-pɛɛngมากmâakคนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiจึงjʉngนิยมní-yomถ่ายtàaiแต่dtɛ̀ɛภาพขาวดำpâap-kǎao-dam
В прошлом проявка цветных фотографий стоила очень дорого, поэтому большинство людей предпочитали делать только черно-белые снимки.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ภาพสี произносится พาบ-สี?
pâap-sǐi
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -พ, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
pâap
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ภาพpâapภาพpâap1изображение; картина; фотография2сцена; вид; зрелище3имидж (публичный); репутация4видение; мысленный образизображение; картина; фотографияЧасть 1
+
ภาพสีpâap-sǐiภาพสีpâap-sǐiцветная фотография; цветное изображениецветная фотография; цветное изображениеСлово