ภาพถ่ายระยะใกล้(pâap tàai rá-yá glâi)
Значения
1СуществительноеB1
фотография крупным планом; крупный план
фотография, сделанная с очень короткого расстояния от объекта; снимок крупным планом
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот; эта; это (разг.)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)ภาพถ่ายระยะใกล้pâap tàai rá-yá glâiภาพถ่ายระยะใกล้pâap tàai rá-yá glâiфотография крупным планом; крупный планของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiцветок; цветыในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяสวนsŭuanสวนsŭuan1сад; фруктовый сад; парк2счетное слово: сады, плантации3противостоять; противоречить; идти наперекор4двигаться против; двигаться во встречном направлении
Это фотография цветка в саду, сделанная крупным планом.
Еще 3 примеровСкрыть
กล้องglâwngรุ่นใหม่rûn màiนี้néeให้hâiภาพถ่ายระยะใกล้pâap tàai rá-yá glâiที่ชัดเจนtêe chát jaynมากmâak
Эта новая модель камеры обеспечивает очень четкие фотографии крупным планом.
ครูkruuให้เราhâi raoดูdooภาพถ่ายระยะใกล้pâap tàai rá-yá glâiของkŏngแมลงmà-laengเพื่อpêuuaศึกษาsèuk-săaโครงสร้างkrohng sâangของมันkŏng man
Учитель показал нам фотографии насекомых крупным планом, чтобы мы могли изучить их строение.
ภาพถ่ายระยะใกล้pâap tàai rá-yá glâiที่têeสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàepต้องdtôngใช้cháiเลนส์lenพิเศษpí-sàytเพื่อpêuuaเก็บgèpรายละเอียดraai-lá-ìiatให้hâiคมชัดkom chátที่สุดtêe sùt
Для идеальных фотографий крупным планом требуется специальный объектив, чтобы запечатлеть детали максимально четко.
Связанные слова
Разбор слова
+
ภาพถ่ายระยะใกล้pâap tàai rá-yá glâiภาพถ่ายระยะใกล้pâap tàai rá-yá glâiфотография крупным планом; крупный план