ฟ้องคดี

fóng ká-dee

Значения

1СуществительноеB1

подать иск; подать в суд

подать судебный иск; возбудить судебное дело против кого-либо.

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ฟ้องคดีfóng ká-deeฟ้องคดีfóng ká-deeподать иск; подать в судคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотขับรถkàp rótขับรถkàp rótводить (транспортное средство)ชนchonชนchon1сталкиваться; врезаться2народ; племя; класс3чокаться; произносить тост4сч. сл. для социальных классов/типов (редко)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холм
Он подаст в суд на человека, который врезался в его машину.

Связанные слова

Разбор слова

ฟ้องfóngฟ้องfóng1подавать в суд; возбуждать судебное дело2ябедничать; жаловаться (начальству)3выдавать; раскрывать; свидетельствоватьподавать на кого-либо в суд; преследовать в судебном порядке или возбуждать судебное делоЧасть 1
+
คดีká-deeคดีká-dee1судебное дело2уголовное дело; полицейское делоправовой вопрос или судебный иск, рассматриваемый судомЧасть 2
ฟ้องคดีfóng ká-deeฟ้องคดีfóng ká-deeподать иск; подать в суд