พังลง

pang long

Значения

1СуществительноеB1

рухнуть; развалиться

Рухнуть и упасть, как при обрушении здания; также используется в переносном смысле в отношении потерпевших крах систем или планов.

Примеры

ตึกdtèukตึกdtèukздание (большое, многоэтажное)เก่าgàoเก่าgào1бывший; прежний2старомодный; устаревший3старый; не новыйพังลงpang longพังลงpang longрухнуть; развалитьсяเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1вчерашний день2вчера; накануне
Старое здание рухнуло вчера.

Связанные слова

Похожее значение

พังทลายpang tá-laaiพังทลายpang tá-laai1обрушиться; рухнуть; провалиться2рухнуть; распадаться (перен.)
  • обрушиться; рухнуть; провалиться
  • рухнуть; распадаться (перен.)
ถล่มtà-lòmถล่มtà-lòm1обрушиться; обвалиться2бомбардировать; громить; жестко критиковать3разгромить; наголову разбить4лить как из ведра; хлестать (о дожде)
  • обрушиться; обвалиться
  • бомбардировать; громить; жестко критиковать
  • разгромить; наголову разбить
  • лить как из ведра; хлестать (о дожде)
ทรุดลงsút longทรุดลงsút long1ухудшаться; приходить в упадок2рушиться; оседать
  • ухудшаться; приходить в упадок
  • рушиться; оседать
ยุบyúpยุบyúp1обрушиваться; проседать2сдуваться; оседать (терять объем)3упразднять; распускать (организацию)4вмятина; углубление5спадать (об отеке/воспалении)
  • обрушиваться; проседать
  • сдуваться; оседать (терять объем)
  • упразднять; распускать (организацию)
  • вмятина; углубление
  • спадать (об отеке/воспалении)