พลโลก

pon-lá-lôhk

Значения

1СуществительноеB2

человечество; население мира

люди всего мира; человечество; население мира.

Примеры

การระบาดgaan rá-bàatการระบาดgaan rá-bàat1вспышка; распространение болезни2быстрое распространение вредоносного явленияของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыโควิดkoh-wìtโควิดkoh-wìt1COVID-19 (заболевание)2коронавирус (вирус) [неформально]19ส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrвлиять на [кого-то/что-то]; оказывать воздействие на [кого-то/что-то]พลโลกpon-lá-lôhkพลโลกpon-lá-lôhkчеловечество; население мираทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждый
Пандемия COVID-19 затронула всех людей в мире.

Связанные слова

Разбор слова

พลponพลpon1войска; личный состав2сила; мощь (санскритский/палийский корень в сложных словах)3приставка к званию (военному/полицейскому)4люди; население (в сложных словах)солдаты или военнослужащие в совокупности; личный состав или войска (особенно военные)Часть 1
+
โลกlôhkโลกlôhk1мир; человеческое общество2мирской; светский3мир; сфера4Земля; планетаЧеловеческий мир или общество в целом; сфера человеческой деятельности и опыта.Часть 2
พลโลกpon-lá-lôhkพลโลกpon-lá-lôhkчеловечество; население мира