พระนามจักรพรรดิเมจิ(prá-naam jàk-grà-pàt may-jì)
Значения
1СуществительноеC1
тронное имя/титул императора Мэйдзи
Официальное тронное имя японского императора Мэйдзи, используемое для обозначения его собственного имени или официального титула.
Примеры
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикกำลังgam-langกำลังgam-lang1мощность (физика)2войска; вооруженные силы3в данный момент; в процессе4сила; мощьเรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сยุคสมัยyúk sà-măiยุคสมัยyúk sà-măiэпоха; эра; периодของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиพระpráพระprá1изображение Будды; амулет2почтительная приставка/титул3буддийский монах4божественный; святой (как определение)จักรพรรดิjàk-grà-pàtจักรพรรดิjàk-grà-pàt1император; монарх империи2титул перед именем императораผู้pôoผู้pôo1человек; тот, кто ... (префикс деятеля)2человек; люди (в формальных выражениях)ทรงsongทรงsong1почтительный префикс королевского регистра2[королевский] иметь; обладать3[королевский] быть; делать4форма; очертание5стиль; внешний вид (напр., прическа)พระนามจักรพรรดิเมจิprá-naam jàk-grà-pàt may-jìพระนามจักรพรรดิเมจิprá-naam jàk-grà-pàt may-jìтронное имя/титул императора Мэйдзи
Учащиеся изучают эпоху императора, известного как император Мэйдзи.
Еще 3 примеровСкрыть
การปฏิรูปเมจิgaan bpà-dtì-rôop may-jìเกิดขึ้นgèrt kêunในnaiรัชสมัยrát-chá-sà-măiของkŏngพระpráจักรพรรดิjàk-grà-pàtผู้pôoทรงsongพระนามจักรพรรดิเมจิprá-naam jàk-grà-pàt may-jìซึ่งsêungนำพาnam paaญี่ปุ่นyìi-bpùnไปสู่bpai sòoความทันสมัยkwaam tan sà-măi
Реставрация Мэйдзи произошла в годы правления императора, известного как император Мэйдзи, что привело Японию к модернизации.
พระนามจักรพรรดิเมจิprá-naam jàk-grà-pàt may-jìเป็นที่จดจำbpen têe jòt jamในฐานะnai tăa-náสัญลักษณ์sàn-yá-lákแห่งhàengการเปลี่ยนผ่านgaan bplìian pàanของkŏngญี่ปุ่นyìi-bpùnจากjàakยุคศักดินาyúk sàk-dì-naaสู่sòoการเป็นgaan bpenชาติมหาอำนาจchâat má-hăa am-nâatของkŏngโลกlôhk
Имя императора Мэйдзи помнят как символ перехода Японии от феодальной эпохи к статусу мировой державы.
แม้ว่าmáe wâaรัฐธรรมนูญrát tam-má-noonจะjàมอบmôpอำนาจสูงสุดam-nâat sŏong sùtให้แก่hâi gàeพระองค์prá ongแต่dtàeบทบาทbòt-bàatที่แท้จริงtêe táe jingของkŏngผู้pôoทรงsongพระนามจักรพรรดิเมจิprá-naam jàk-grà-pàt may-jìในnaiการปกครองgaan bpòk-krongยังคงyang kongเป็นbpenประเด็นถกเถียงbprà-den tòk tĭiangในหมู่nai mòoนักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàat
Хотя конституция наделила его верховной властью, фактическая роль императора, известного как император Мэйдзи, в управлении государством остается темой дискуссий среди историков.
Разбор слова
+
พระนามจักรพรรดิเมจิprá-naam jàk-grà-pàt may-jìพระนามจักรพรรดิเมจิprá-naam jàk-grà-pàt may-jìтронное имя/титул императора Мэйдзи