ผลบวกลวง(pŏn bùuak luuang)
Значения
1СуществительноеB2
ложноположительный результат
результат теста, ошибочно указывающий на наличие определенного состояния или признака.
Примеры
ผลตรวจpŏn dtrùuatผลตรวจpŏn dtrùuat1результаты проверки или осмотра2результат анализов (медицинский / лабораторный)ครรภ์kanครรภ์kan1утроба; матка2беременность (состояние)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиเธอterเธอter1она; её2ты (неформально)เป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяผลบวกลวงpŏn bùuak luuangผลบวกลวงpŏn bùuak luuangложноположительный результатเธอterเธอter1она; её2ты (неформально)เลยloieเลยloie1проходить мимо; выходить за пределы; превышать2вообще; совсем (в отрицаниях)3поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)4полностью; абсолютно (усиление)ต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоไปตรวจbpai drùuatไปตรวจbpai drùuat1[пойти] проверить [что-л.]2[пойти] на медосмотрซ้ำsámซ้ำsám1дублирующийся; повторяющийся; идентичный2вдобавок; к тому же (усугубляя ситуацию)3повторять; делать снова4снова; неоднократноที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanбольница; госпиталь
Ее тест на беременность оказался ложноположительным, поэтому ей пришлось пройти повторное обследование в больнице.
Еще 3 примеровСкрыть
คุณหมอkun mŏrอธิบายà-tí-baaiว่าwâaผลบวกลวงpŏn bùuak luuangอาจàatเกิดขึ้นgèrt kêunได้dâiในnaiการตรวจคัดกรองgaan dtrùuat kát grongบางชนิดbaang chá-nít
Врач объяснил, что ложноположительный результат может возникнуть в некоторых типах скрининговых тестов.
การได้รับgaan dâai rápผลบวกลวงpŏn bùuak luuangอาจàatทำให้เกิดtam hâi gèrtความวิตกกังวลkwaam wí-dtòk gang-wonโดยdoiไม่จำเป็นmâi jam bpenและláeนำไปสู่nam bpai sòoการตรวจgaan dtrùuatเพิ่มเติมpêrm dtermที่têeมีmeeค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiสูงsŏong
Получение ложноположительного результата может вызвать излишнюю тревогу и привести к дорогостоящим дополнительным обследованиям.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังgam-langพยายามpà-yaa-yaamลดlótอัตราการเกิดàt-dtraa gaan gèrtผลบวกลวงpŏn bùuak luuangในnaiชุดchútตรวจวินิจฉัยdtrùuat wí-nít-chăiโรคrôhkเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความแม่นยำkwaam mâen yam
Исследователи пытаются снизить частоту ложноположительных результатов в диагностических тест-системах, чтобы повысить точность.
Связанные слова
Разбор слова
ผลบวกpŏn bùuakผลบวกpŏn bùuak1сумма (арифметика)2положительный эффект3положительный тест/результатЧасть 1
+
ผลบวกลวงpŏn bùuak luuangผลบวกลวงpŏn bùuak luuangложноположительный результат