ประพันธ์ซิมโฟนี(bprà-pan sim-foh-nee)
Значения
1ГлаголB2
сочинять симфонию
Создавать или писать симфонию как музыкальное произведение.
Примеры
ความฝันkwaam fănความฝันkwaam făn1сон; сновидение2несбыточная мечта; нереалистичный идеал3мечта; стремление; амбицияสูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1самый высокий; максимальный; высший2максимум; в наивысшей степениของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихคือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)การได้gaan dâiการได้gaan dâi1получение; приобретение2возможность/привилегия сделать [что-л.]ประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-neeประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-neeсочинять симфониюที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)เป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákуникальный; отличительныйของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngсвой собственныйสักsàkสักsàk1какой-либо; хотя бы немного; совсем2тик; тиковое дерево3около; примерно4[гл.] делать татуировкуหนึ่งnèungหนึ่งnèung1некий; определённый2один; единичный3один (число)4первый; лучший; главныйบทbòtบทbòt1пункт; положение (закона или нормативного акта)2роль (актерская)3сценарий / текст; слова песни4глава; раздел5роль; обязанность; функция6урок (учебная единица)
Его заветная мечта — написать симфонию, обладающую его собственным уникальным стилем.
Еще 3 примеровСкрыть
เบโธเฟนbe-toh-fenใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiปีbpeeในnaiการgaanประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-neeหมายเลขmăai lâek9
Бетховен провел много лет, сочиняя свою Симфонию № 9.
การgaanประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-neeไม่เพียงmâi piiangต้องdtôngอาศัยaa-săiความรู้kwaam róoด้านdâanทฤษฎีดนตรีtrít-sà-dee don-dtreeแต่ยังdtàe yangต้องdtôngใช้cháiจินตนาการjin-dtà-naa-gaanอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
Написание симфонии требует не только знаний теории музыки, но и глубокого воображения.
คีตกวีkee-dtà-gà-weeท่านtâanนี้néeได้รับdâi rápแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiจากjàakความงดงามkwaam ngót ngaamของkŏngธรรมชาติtam-má-châatเพื่อpêuuaนำมาnam maaประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-neeบทbòtล่าสุดlâa-sùtของเขาkŏng kăo
Этот композитор был вдохновлен красотой природы на написание своей последней симфонии.
Связанные слова
Разбор слова
+
ประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-neeประพันธ์ซิมโฟนีbprà-pan sim-foh-neeсочинять симфонию