บริพาร(bò-rí-paan)
Значения
1СуществительноеB2
свита; сопровождающие; прислуга
группа лиц, сопровождающих и обслуживающих высокопоставленное лицо; также отдельный слуга или сопровождающий.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1древние времена; античность2древний; из древних временกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1правитель; монарх (форм./лит.)2король; монарх (мужчина)มักจะmák jàมักจะmák jà1часто; обычно (привычка/частота)2иметь тенденцию; быть склонным (общая тенденция)เดินทางdern taangเดินทางdern taang1путешествовать; совершать поездку2путешествие; поездка (процесс) [форм./книжн. как сущ.]พร้อมกับpróm gàpพร้อมกับpróm gàp1вместе с; наряду с2одновременно с; в то время какข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paanข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paanпридворные; королевская свитаจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1много; многочисленные; большое количество2в больших количествах/объемах
В древние времена короли часто путешествовали с большой свитой слуг.
Связанные слова
Похожее значение
บริวารbò-rí-waanบริวารbò-rí-waan1сопровождающий; слуга; последователь2подчиненные; персонал3свита; окружение4спутник (в астрономии)
- сопровождающий; слуга; последователь
- подчиненные; персонал
- свита; окружение
- спутник (в астрономии)
ผู้ติดตามpôo dtìt dtaamผู้ติดตามpôo dtìt dtaam1последователь; сторонник; приверженец2сопровождающий; помощник; иждивенец3подписчик; фолловер
- последователь; сторонник; приверженец
- сопровождающий; помощник; иждивенец
- подписчик; фолловер
ข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paanข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paanпридворные; королевская свита
придворные; королевская свита
คนติดตามkon dtìt-dtaamคนติดตามkon dtìt-dtaam1подписчик (в социальных сетях)2сопровождающий; помощник
- подписчик (в социальных сетях)
- сопровождающий; помощник