ห้อมล้อม(hôm lóm)
Значения
1ГлаголB1
окружать кого-либо/что-либо; обступать
находиться со всех сторон от кого-либо или чего-либо; окружать или обступать.
Примеры
บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихห้อมล้อมhôm lómห้อมล้อมhôm lómокружать кого-либо/что-либо; обступатьด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1дерево2растения/зелень (в целом, особенно древесные)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1очень много; полным-полно (разговорное)2очень сильно; много (разговорное)
Его дом окружен множеством деревьев.
Связанные слова
Похожее значение
ล้อมรอบlóm rôpล้อมรอบlóm rôp1окружающий; прилегающий2окружать; брать в кольцо
- окружающий; прилегающий
- окружать; брать в кольцо
แวดล้อมwâet lómแวดล้อมwâet lóm1окружать; обступать2окружение; среда (особенно สิ่งแวดล้อม)
- окружать; обступать
- окружение; среда (особенно สิ่งแวดล้อม)
รุมล้อมrum lómรุมล้อมrum lómокружать; толпиться вокруг
окружать; толпиться вокруг
รายล้อมraai lómรายล้อมraai lómокружать (со всех сторон)
окружать (со всех сторон)
รายรอบraai rôpรายรอบraai rôp1окружать; обступать [кого-л.]/[что-л.]2кругом; со всех сторон3окружающий; расположенный вокруг
- окружать; обступать [кого-л.]/[что-л.]
- кругом; со всех сторон
- окружающий; расположенный вокруг
Разбор слова
+
ห้อมล้อมhôm lómห้อมล้อมhôm lómокружать кого-либо/что-либо; обступать